Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "beherrschende Stellung auf dem Gemeinsamen Markt oder auf einem wesentlichen Teil desselben":
Deutsch Englisch Teilweise Übereinstimmungen: Trödel (auf einem Markt) jumble auf dem Markt in the market auf dem Markt in the market place auf dem Markt on the market Anspannung auf dem Markt tension in the market auf dem freien Markt open-market Küche auf einem Schiff oder im Flugzeug galley Aktien auf dem Markt abstoßen to unload stocks on the market Geschäft auf dem freien Markt open-market operation Handel auf dem schwarzen Markt black marketeering Käufe auf dem offenen Markt purchases on the open market Preis auf dem freien Markt price on the free market auf dem Markt Fuß fassen to gain access to the market auf dem offenen Markt kaufen to buy on the open market auf dem Geld- oder Kapitalmarkt in the money or capital market Ware in einem Land auf den Markt bringen to introduce goods in a country Euro-Notes auf dem Markt absetzen to sell Euronotes on the market mit einem/dem Messer auf jdn. losgehen to make at sb. with a/the knife sich mit einem/dem Messer auf jdn. stürzen to make at sb. with a/the knife auf einen gemeinsamen Nenner bringen to bring down to a common denominator beherrschende Stellung dominant position eine beherrschende Stellung a commanding position auf den Markt mother went to market Auswirkung auf den Markt effect on the market Auswirkungen auf den Markt effects on the market Einfluss auf den Markt influence on the market auf den Markt bringen to bring on the market auf den Markt bringen to put on the market [ Alle Treffer anzeigen ] Englisch Deutsch Teilweise Übereinstimmungen: Dem (abbr.) (Am.) Demokrat digital elevation model (DEM) digitales Höhenmodell Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme