Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "besonderes Assoziierungssystem das im Vierten Teil dieses Vertrages festgelegt ist":

DeutschEnglisch
Teilweise Übereinstimmungen:
das ist der Zweck diesesthat is the purpuse of thisSprachausgabe
Zins ist festgelegtinterest is fixedSprachausgabe
es ist schriftlich festgelegtit is set out in writingSprachausgabe
ein Gefühl, das etw. besonderes stattfindeta sense of occasionSprachausgabe
das Datum dieses Verkerksthe date of this notationSprachausgabe
das Datum dieses Vermerksthe date of this notationSprachausgabe
Dieses Auto ist billig im Unterhalt.This car is cheap to run.Sprachausgabe
der Zweck dieses Briefes istthe purpose of this letter is toSprachausgabe
dieses Angebot ist bindend bisthis offer is firm untilSprachausgabe
dieses Angebot ist gültig bisthis quotation is valid tillSprachausgabe
dieses Angebot ist verbindlich bisthis offer is firm untilSprachausgabe
Dieses Problem ist nicht mehr aktuell.This is no longer a (current) problem.Sprachausgabe
Zweck und Ziel dieses Schreibens istwhat we aim at with this writing isSprachausgabe
der Hauptgrund für dieses Schreiben istthe main reason for our writing isSprachausgabe
das/dieses Messer schneidet wie Gift (ugs.)that knife is razor-sharpSprachausgabe
Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach.The spirit is willing but the flesh is weak.Sprachausgabe
das ist etwas das Sie nicht erwähntenthere is something you failed to mentionSprachausgabe
ein Teil der Ware ist verdorbenpart of the goods have been spoiltSprachausgabe
ein Teil der Ware ist verfärbtsome of the material is badly stainedSprachausgabe
das Angebot mag zum Teil abweichenpart of the offer may varySprachausgabe
Das ist doch das Allerletzte!That takes the biscuit!Sprachausgabe
man braucht das Teil nicht auszubauen, um es zu reparierenthis part can be repaired in situSprachausgabe
d.i. : das isti.e. : that isSprachausgabe
was ist daswhat is thatSprachausgabe
Das Hauptproblem istThe main problem isSprachausgabe
Das ist erledigt.Already done.Sprachausgabe
Das ist reinigungsbedürftig.This wants cleaning.Sprachausgabe
Das ist verschieden.That varies.Sprachausgabe
Ist das wahr?Is that a fact?Sprachausgabe
So ist das Leben!Such is life!Sprachausgabe

[ Alle Treffer anzeigen ]

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme