Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "bis zur Verwirklichung der in Absatz I vorgesehenen Anpassung":
Deutsch Englisch Teilweise Übereinstimmungen: bis zur Grenze der Belastbarkeit to breaking point Frist bis zur Fälligkeit der Zahlung term of payment von der Wiege bis zur Bahre from the cradle to the grave bis zur Auslieferung pending delivery bis zur Begleichung pending settlement bis zur Lieferung pending delivery bis zur Wiederausfuhr pending re-exportation bis zur Zahlung pending payment Anlieferung bis zur Tür delivery to the door Dauer bis zur Fälligkeit period to maturity Laufzeit bis zur Fälligkeit term of maturity Laufzeit bis zur Fälligkeit years to maturity Restlaufzeit bis zur Fälligkeit residual time to maturity bis zur Arbeitshöhe auffüllen to top up to working level bis zur Fälligkeit behalten to hold until maturity bis zur Kreditgrenze ebheben to draw against the credit line bis zur Unkenntlichkeit entstellt disfigured beyond recognition bis zur vollständigen Bezahlung pending payment in full zur Annahme bis 10 April subject to acceptance by April 10 die in A.2 vorgesehenen Dokumente the documents contemplated in A.2 den Becher bis zur bitteren Neige leeren to drain the cup in der Schwebe bis pending Verwirklichung actualization Verwirklichung attainment Verwirklichung materialization Verwirklichung realisation (Br.) Verwirklichung realization bis der Wechsel fällig wird until the bill matures bis zum Zeitpunkt der Verladung up to the time of loading Bis dass der Tod uns scheidet. Till death us do part. [ Alle Treffer anzeigen ] Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme