diese Feststellung wird getroffen - Wörterbuch - Synonyme

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "diese Feststellung wird getroffen":

Deutsch	Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
diese Anordnung wird Ihnen gefallen	this arrangement will suit you
diese Qualität wird überall bevorzugt	this quality is preferred everywhere
getroffen	encountered
getroffen	hit
getroffen	met
getroffen	on target
Es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird.	Never trouble trouble till trouble troubles you.
Es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird.	Nothing is as bad as it looks.
nicht getroffen	off target
schmerzlich getroffen	deeply hurt
tief getroffen	heartstricken
tief getroffen sein	to be cut to the quick
tief getroffen werden	to be cut to the quick
Er hat ins Schwarze getroffen.	He hit the mark.
er/sie hat/hatte getroffen	he/she has/had hit
er/sie hat/hatte getroffen	he/she has/had met
Ich habe ihn zufällig getroffen.	I happened to meet him.
Feststellung	ascertainment
Feststellung	assessment
Feststellung	declarative statement
Feststellung	detection
Feststellung	discovery
Feststellung	establishment
Feststellung	finding
Feststellung	locating
Feststellung	realisation
Feststellung (Recht)	findings
Feststellung (Recht)	observation
Feststellung (Recht)	realization
Qualitätsaudit-Feststellung	quality audit observation
	[ Alle Treffer anzeigen ]