diese Maßnahmen dürfen die genannten Ziele nicht beeinträchtigen - Wörterbuch - Synonyme

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "diese Maßnahmen dürfen die genannten Ziele nicht beeinträchtigen":

Deutsch	Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
Ziele und Mittel diese zu erreichen	goals and means
nicht-kooperative Identifizierung (der Ziele)	non cooperative identification (NCI) (of targets)
dürfen wir diese Gelegenheit nutzen um	may we use this opportunity to
diese Gesetze greifen nicht	these laws have no bite
Diese Tabletten halfen mir nicht.	These pills did me no good.
Diese Frage steht nicht zur Debatte.	This question is not at issue.
Das steht für diese Woche nicht auf dem Programm.	This is not scheduled for this week.
neben dem genannten	other than that mentioned
zu den genannten Bedingungen	on the terms indicated
dürfen nicht	must not
nicht dürfen (in Verneinungen)	to must not (in negative meaning)
nicht wählen dürfen	to have no vote
Sie dürfen nicht hingehen.	You must not go there.
wir dürfen nicht vergessen	we must not forget
von dem Eintritt der genannten Umstände	of the occurence of said circumstances
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
I/he/she would die	ich/er/sie stürbe
It was either do or die.	Es ging hart auf hart.
Never say die!	Nur nicht verzweifeln!
die	Druckgussform
die	Gesenk
die	Gewindebohrer
die	Gewindeschneidbacke
die	Gewindeschneider
die	Modellform
die	Mundstück
die	Pressform
die	Prägestempel
die	Schneideisen
die	Schnittplatte
die	Spielwürfel
	[ Alle Treffer anzeigen ]