eine Handelsgesellschaft in das Handelsregister eintragen - Wörterbuch - Synonyme

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "eine Handelsgesellschaft in das Handelsregister eintragen":

Deutsch	Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
eine Firma im Handelsregister löschen lassen	to deregister a company
eine Hypothek eintragen	to record a mortgage
eine Hypothek eintragen	to register a mortgage
eine Vormerkung eintragen	to register a caution
in eine Liste eintragen	to enlist
Namen in eine Liste eintragen	to enter names on a list
sich in eine Liste eintragen	to sign in
Handelsgesellschaft	trading company
Co. : Compagnie (Handelsgesellschaft)	Co. : company
offene Handelsgesellschaft	partnership
privilegierte Handelsgesellschaft	chartered company
Handelsregister	commercial register
Handelsregister	register of commerce
Handelsregister	register of companies
Handelsregister	trade register
OHG : offene Handelsgesellschaft	general partnership
OHG : offene Handelsgesellschaft	ordinary partnership
eingetragener Hauptsitz (im Handelsregister)	registered office
im Handelsregister gelöschte Firma	defunct company
Das ist eine falsche Fragestellung.	The question has to be put differently.
das bedeutet eine große Arbeitserleichterung	that makes the work much easier
das ist kaum eine Ermunterung	this is hardly encouraging
eine das Unternehmen betreffende Entscheidung	decision affecting the company
das Gebäude hatte eine gesunde Bausubstanz	the building was structurally sound
Das ist eine wunde Stelle bei ihm.	That is a sore point with him.
Eintragen	entering
eintragen	to fill in
eintragen	to fill out
eintragen	to list
eintragen	to register
	[ Alle Treffer anzeigen ]