erste Stufe wird ohne weiteres um ein Jahr verlängert - Wörterbuch - Synonyme

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "erste Stufe wird ohne weiteres um ein Jahr verlängert":

Deutsch	Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
für ein weiteres Jahr	for another year
ohne weiteres	offhand
ohne weiteres Aufhebens	with no further ado
ohne weiteres verständlich	self-explanatory
ein weiteres	another
ein weiteres Beispiel	another example
ein weiteres Buch	another book
ein weiteres Problem	a further problem
ein weiteres Sinken	a further fall
ein weiteres Nachlassen der Preise	a further fall in prices
ein weiteres Sinken der Preise	a further decline of prices
wird ohne Haftung unsererseits erteilt	in given without responsibility
ein Jahr lang	year-long
ein enttäuschendes Jahr	a disappointing year
ein ganzes Jahr	a full year
ein mageres Jahr	a lean year
Ein glückliches neues Jahr!	Happy New Year!
ein erfolgreiches neues Jahr	a prosperous new year
ein glückliches Neues Jahr	a happy New Year
für weniger als ein Jahr	for less than a year
Ich wünsche Dir/Ihnen ein Frohes Neues Jahr!	I wish you a Happy New Year!
Jahr für Jahr investieren	to invest year in and year out
Vergleich Jahr für Jahr	year-on-year comparison
ein Gericht wird sich weigern	a court will refuse to
ein Probeauftrag wird Sie überzeugen	a trial order will convince you
ein Geschenk, das nicht geschätzt wird	a north country compliment
es wird nur ein paar Tage dauern	it will take only a couple of days
in der Regel wird ein Kompromiss gefunden	a compromise is normally agreed
ein Erfolg ohne Ende	no end of a success
ein Fass ohne Boden	a bottomless pit
	[ Alle Treffer anzeigen ]