Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "in dem Verfahren Partei sein":
Deutsch
Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
in
der
Partei
se
in
to
be
a
member
of
the
party
im
Zusammenhang
mit
dem
Verfahren
in
connection
with
the
proceed
in
gs
in
der
Schwebe
se
in
(
Verfahren
)
to
be
pend
in
g
auf
dem
Holzweg
sein
to
bark
up
the
wrong
tree
auf
dem
Holzweg
sein
to
be
bark
in
g
up
the
wrong
tree
auf
dem
Holzweg
sein
to
be
off
the
track
auf
dem
Holzweg
sein
to
be
on
the
wrong
track
auf
dem
Holzweg
sein
to
get
hold
of
the
wrong
end
of
the
stick
auf
dem
Laufenden
sein
to
be
up
to
date
auf
dem
Vormarsch
sein
to
be
ga
in
in
g
ground
dem
Tod
geweiht
sein
to
be
doomed
to
die
dem
Ziel
zuwider
sein
to
defeat
its
own
end
h
in
ter
dem
Haus
se
in
to
be
beh
in
d
the
house
Experte
auf
dem
Gebiet
sein
to
be
an
expert
on
the
subject
auf
dem
Weg
sein
nach
head
in
g
for
aus
dem
Gröbsten
heraus
sein
to
be
out
of
the
woods
der
Punkt
auf
dem
i
sein
to
be
the
f
in
al
touch
gegenüber
dem
Verfolger
im
Vorteil
sein
to
have
an
advantage
over
the
pursuer
völlig
aus
dem
Häuschen
sein
to
be
beside
oneself
with
joy
wie
dem
auch
sein
mag
however
that
may
be
auf
dem
Wege
der
Besserung
sein
to
be
on
the
mend
auf
dem
Wege
der
Besserung
sein
to
convalesce
auf
dem
richtigen
Weg
sein
(
fig.
)
to
be
headed
in
the
right
direction
(
fig.
)
wie
aus
dem
Ei
gepellt
sein
(
ugs.
)
to
be
dressed
up
to
the
n
in
es
Partei
party
Grüne
Partei
Green
Party
KP
:
Kommunistische
Partei
CP
:
Communist
Party
Labour-
Partei
Labour
Party
[
Alle Treffer anzeigen
]
Englisch
Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
Dem
(
abbr.
) (
Am.
)
Dem
okrat
digital
elevation
model
(
DEM
)
digitales
Höhenmodell
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme