Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "ist der Haushaltsplan noch nicht verabschiedet":

DeutschEnglisch
Teilweise Übereinstimmungen:
der Einzug ist noch nicht erfolgtthe collection is still outstandingSprachausgabe
der Zug ist noch nicht fälligthe train is not due yetSprachausgabe
Noch ist Polen nicht verloren.Down but not out.Sprachausgabe
Was nicht ist, kann noch werden.Your day may come.Sprachausgabe
Die Zeit ist noch nicht reif (dafür).The time is not ripe (for it).Sprachausgabe
Auf der Uhr ist noch Garantie.The watch is still under guarantee.Sprachausgabe
es ist nicht der Fallit is not the caseSprachausgabe
Er ist nicht auf der Höhe.He fells nohow.Sprachausgabe
Es ist nicht der Mühe wert.It is not worth the trouble.Sprachausgabe
sofern der Betrag nicht bezahlt istunless the account is settled by FridaySprachausgabe
bei weitem nicht, noch lange nichtnowhere nearSprachausgabe
ist noch offenis still openSprachausgabe
ist noch unverkauftis still unsoldSprachausgabe
was noch wichtiger istmore importantlySprachausgabe
Ist hier noch frei?Is anyone sitting here?Sprachausgabe
Ist noch Saft übrig?Is there any juice left?Sprachausgabe
Ist noch Tee übrig?Is there any tea left?Sprachausgabe
ist immer noch unentbehrlichhas remained indispensableSprachausgabe
es ist immer noch ein wesentliches Elementit remains a vital elementSprachausgabe
noch nichtnot yetSprachausgabe
So etwas ist mir noch nie zu Ohren gekommen!I never heard such a thing!Sprachausgabe
Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert.Take care of the pence and the pounds will take care of themselves.Sprachausgabe
bisher (noch) nichtnot (as) yetSprachausgabe
noch lange nichtnot by a long chalkSprachausgabe
noch lange nichtnot by a long shotSprachausgabe
noch längst nichtnot by a long shotSprachausgabe
noch nicht abgelaufenunexpiredSprachausgabe
noch nicht akzeptiertnot yet acceptedSprachausgabe
noch nicht ausgereiftembryonicSprachausgabe
noch nicht einmalnot even onceSprachausgabe

[ Alle Treffer anzeigen ]

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme