Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "ist die Klage begründet so erklärt der Gerichtshof die angefochtene Handlung für nichtig":

DeutschEnglisch
Teilweise Übereinstimmungen:
für die Handlung benötigte Zeitactivity durationSprachausgabe
die Kosten für die Miete der Planenthe cost of hiring tarpaulinsSprachausgabe
Der Mann ist der Kopf, aber die Frau dreht ihn.Man is the head, but woman turns it.Sprachausgabe
die Ware ist genau die gleiche wiethe goods are exactly the same asSprachausgabe
Vorsicht ist die Mutter der Weisheit.An ounce of prevention is worth a pound of cure.Sprachausgabe
die Ware in der Kiste ist zerbrochenthe goods in the case are brokenSprachausgabe
Der Vertrag ist null und nichtig.The contract is null and void.Sprachausgabe
die Sache ist kaum der Rede wertthe matter is hardly worth mentioningSprachausgabe
ist die Grundlage füris the basis forSprachausgabe
die Klage aufgebento abandon an actionSprachausgabe
Das ist ein Bild für die Götter!What a sight!Sprachausgabe
die Sache ist diethe point isSprachausgabe
die Arbeit für heute ist geschafft, wieder was verdientanother day, another dollarSprachausgabe
die Kosten solcher Handlung zahlento pay the expenses of such operationsSprachausgabe
Klage aus unerlaubter Handlungaction ex delictoSprachausgabe

[ Alle Treffer anzeigen ]


EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
I/he/she would dieich/er/sie stürbeSprachausgabe
It was either do or die.Es ging hart auf hart.Sprachausgabe
Never say die!Nur nicht verzweifeln!Sprachausgabe
dieDruckgussformSprachausgabe
dieGesenkSprachausgabe
dieGewindebohrerSprachausgabe
dieGewindeschneidbackeSprachausgabe
dieGewindeschneiderSprachausgabe
dieModellformSprachausgabe
dieMundstückSprachausgabe
diePressformSprachausgabe
diePrägestempelSprachausgabe
dieSchneideisenSprachausgabe
dieSchnittplatteSprachausgabe
dieSpielwürfelSprachausgabe

[ Alle Treffer anzeigen ]

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme