jede mit dem Gegenstand dieses Vertrags in Zusammenhang stehende Streitigkeit zwischen Mitgliedstaaten - Wörterbuch - Synonyme




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "jede mit dem Gegenstand dieses Vertrags in Zusammenhang stehende Streitigkeit zwischen Mitgliedstaaten":

Deutsch	Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
jede geschäftliche Streitigkeit	any business dispute
im Zusammenhang mit dem Verfahren	in connection with the proceedings
enger Zusammenhang zwischen	intimate correlation between
aus dem Zusammenhang ersichtlich	contextual
aus dem Zusammenhang reißen	to take out of its context
Streitigkeit mit den Gewerkschaftsvertretern	labor dispute
Streitigkeit mit den Gewerkschaftsvertretern	labour dispute
in Zusammenhang mit	in conjunction with
in Zusammenhang mit	in connection with
im Zusammenhang mit etwas	related to sth.
in Zusammenhang stehen mit	to relate to
in direktem Zusammenhang mit	linked to
nicht im Zusammenhang mit	not associated with
Zusammenhang mit der Wirklichkeit	connection with reality
im Zusammenhang mit irgendeiner Maßnahme	in connection with any action
im Zusammenhang mit einem solchen Protest	in connection with such protest
auf dem halben Weg zwischen	midway between
Mitgliedstaaten	member states
stehende Ovationen	standing ovations
stehende Redensart	set phrase
stehende Welle	standing wave
stehende Welle	stationary wave
Streitigkeit	contention
Streitigkeit	dispute
Streitigkeit	litigation
das in Wechselbeziehung stehende	correlate
ruhig stehende Leiter	steady ladder
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
market-if-touched orders (MIT)	kursberührte Orders
Dem (abbr.) (Am.)	Demokrat
digital elevation model (DEM)	digitales Höhenmodell

Wort:
Übersetzung Synonym