Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "muss der Sicherheitsüberprüfung unterzogen werden":

DeutschEnglisch
Teilweise Übereinstimmungen:
muss angegeben werdenmust be declaredSprachausgabe
muss angezeigt werdendisclosableSprachausgabe
muss beglaubigt werdenmust be authorizedSprachausgabe
muss eingetragen werdenmust be listedSprachausgabe
muss gebilligt werdenmust be approvedSprachausgabe
muss gelistet werdenmust be listedSprachausgabe
muss geändert werdenneeds to be changedSprachausgabe
muss hinterlegt werdenmust be depositedSprachausgabe
muss zurückgezahlt werdenmust be repaidSprachausgabe
Das muss gefeiert werden.This calls for a celebration.Sprachausgabe
muss genau eingehalten werdenmust be strictly adhered toSprachausgabe
muss gesondert angefertigt werdenhas to be made to orderSprachausgabe
muss jährlich veröffentlicht werdenis to be published each yearSprachausgabe
die Versicherung muss abgeschlossen werdenthe insurance shall be contractedSprachausgabe
eine Maschine muss geölt werdena machine requires oilingSprachausgabe
muss an das Finanzamt abgeführt werdenmust be paid to the tax officeSprachausgabe
Das muss erst noch erfunden werden.That has still to be invented.Sprachausgabe
Es steht außer Frage was getan werden muss.There is no mistaking what ought to be done.Sprachausgabe
Spiel, in dem ein Wort erraten werden musshangmanSprachausgabe
gehandelt werden (an der Börse)to be listedSprachausgabe
gehandelt werden (an der Börse)to be listetSprachausgabe
gehandelt werden (an der Börse)to be tradedSprachausgabe
in der Furcht entdeckt zu werdenin fear of discoverySprachausgabe
(von der Polizei) angehalten werdento get pulled overSprachausgabe
der Vertrag kann erneuert werdenthe contract may be renewedSprachausgabe
mit der Hitze fertig werdento beat the heatSprachausgabe
von der Zensur gestoppt werdento fail to pass censorshipSprachausgabe
werden in der vereinbarten Zeit zahlenwe will pay within the stipulated timeSprachausgabe

[ Alle Treffer anzeigen ]


EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
mussWirrwarrSprachausgabe
to muss upverstrubbelnSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme