nicht befugt sein - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "nicht befugt sein":

Deutsch	Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
befugt	authorised
befugt	empowered
befugt	legitimated
sein oder nicht sein	to be or not to be
nicht abgeneigt sein	to be nothing loath
nicht aufrichtig sein	to have a hollow ring
nicht bettlägerig sein	to ambulate
nicht einverstanden sein	to disagree
nicht gewillt sein	to be unwilling
nicht imstande sein	to fail
nicht in Ordnung sein	to be out of order
nicht musikalisch sein	to be not musical
nicht verfügbar sein	not be available
nicht vorhanden sein	to be missing
nicht zu beneiden sein	to be not to be envied
es wird nicht erforderlich sein	it will not be necessary
nicht im gleichen Takt sein	to be out of step
nicht in der Lage sein	to fail
nicht mehr aktuell sein	to be no longer current
nicht mehr in Mode sein	to be out
nicht mehr üblich sein	to be out
mit etwas nicht einverstanden sein	to disagree with sth.
nicht bei der Sache sein	to be absent-minded
nicht ganz dicht sein (ugs.)	not to be toilet-trained
nicht willens sein, etw. zu tun	to have no intention to do sth.
nicht auf den Kopf gefallen sein	to be no fool
nicht auf den Mund gefallen sein	to have a ready tongue
(völlig/...) abgebrannt sein (fig.: Pleite sein)	to be stony/completely/... broke
gut zu hören sein, deutlich zu vernehmen sein	to ring out
zählen, wichtig sein, von Bedeutung sein	to matter
	[ Alle Treffer anzeigen ]