Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "nicht verbuchte Anteile des jährlichen Betrags":
Deutsch
Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
Einzelheiten
des
Betrags
amount
details
Überweisung
des
Betrags
remittance
for
the
amount
payable
Teil
des
angegebenen
Betrags
part
of
the
sum
indicated
Zahlung
des
fälligen
Betrags
payment
of
the
balance
due
Zahlung
des
geforderten
Betrags
payment
of
the
amount
charged
Zahlung
des
vollen
Betrags
payment
of
the
full
face
value
Zahlung
des
zuviel
berechneten
Betrags
payment
of
overcharge
mit
detaillierter
Angabe
des
Betrags
detailing
the
amount
Methode
der
Ermittlung
des
jährlichen
Abschreibungsaufwan
des
appraisal
depreciation
method
Wer
den
Pfennig
nicht
ehrt
,
ist
des
Talers
nicht
wert.
Take
care
of
the
pence
and
the
pounds
will
take
care
of
themselves.
Anteile
dues
Anteile
lots
Anteile
rates
Anteile
shares
Anteile
an
Fonds
shares
in
the
funds
Anteile
besitzen
to
hold
shares
Anteile
zuweisen
to
allocate
shares
Überweisung
eines
Betrags
remittance
of
an
amount
Zahlung
eines
festen
Betrags
fixed
payment
erfreuen
sich
nicht
des
Rabatts
do
not
enjoy
the
discount
Begebe
dich
nicht
in
die
Höhle
des
Löwen.
Never
beard
a
lion.
auf
der
jährlichen
Steuererklärung
on
the
annual
tax
declaration
Angehöriger
des
Ordens
des
Britischen
Weltreiches
MBE
:
Member
(
of
the
Order
)
of
the
British
Empire
Kenntnis
des
Handels
und
des
Handelsbrauchs
trade
knowledge
wegen
des
Verfalls
des
Dollars
owing
to
the
fall
of
the
dollar
Ware
nicht
ausgesondert
und
nicht
bezeichnet
unascertained
goods
Wer
nicht
wagt
,
der
nicht
gewinnt.
Nothing
ventured
,
nothing
gained.
bei
weitem
nicht
,
noch
lange
nicht
nowhere
near
[
Alle Treffer anzeigen
]
Englisch
Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
DES
:
Data
Encryption
Standard
Datenverschlüsselungsstandard
DES
:
Data
Encryption
Standard
Verschlüsselungsstandard
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme