Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "persönliche Haftung der Bediensteten gegenüber der Gemeinschaft":
Deutsch
Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
Mittel
der
Gemeinschaft
community
funds
Amtsblatt
der
Europäischen
Gemeinschaft
Gazette
of
the
European
Community
Feind
der
menschlichen
Gemeinschaft
public
enemy
Ausschluss
der
Haftung
exclusion
of
liability
Ausschluss
der
Haftung
exemption
from
liability
Beschränkung
der
Haftung
limitation
of
liability
Haftung
der
Gesellschafter
liability
of
partners
Umfang
der
Haftung
extent
of
liability
Umfang
der
Haftung
scope
of
liability
aus
der
Haftung
entlassen
to
discharge
from
liability
persönliche
Haftung
personal
liability
persönliche
Haftung
private
liability
gegenüber
der
Hofburg
opposite
the
Hofburg
Haftung
gegenüber
dem
Kunden
liability
to
the
customer
Haftung
gegenüber
einer
Bank
liability
to
a
bank
Unterhaltspflicht
gegenüber
der
Ehefrau
liability
to
support
a
wife
Verantwortlichkeit
gegenüber
der
Gemeinde
accountability
to
the
community
Verantwortlichkeit
gegenüber
der
Partei
accountability
to
the
party
Verantwortlichkeit
gegenüber
der
Regierung
accountability
to
the
government
gegenüber
der
Vergleichsperiode
im
Vorjahr
compared
to
the
same
period
in
the
previous
year
gegenüber
der
ersten
Textseite
facing
first
editorial
page
gegenüber
der
Lage
vor
20
Jahren
compared
with
the
situation
20
years
ago
auf
der
Höhe
der
/seiner
Zeit
sein/stehen
to
have
a
sound
grasp
of
contemporary
developments
der
Tropfen
,
der
das
Fass
zum
Überlaufen
bringt
the
last
straw
that
breaks
the
camel´s
back
der
jüngere
Bru
der
(
von
mehreren
Schmieds
an
der
Schule
)
Smith
Minor
(
Br.
) (
public
school
sl.
)
der
jüngste
Bru
der
(
von
mehreren
Schmieds
an
der
Schule
)
Smith
Minimus
(
Br.
) (
public
school
sl.
)
der
ältere
Bru
der
(
von
mehreren
Schmieds
an
der
Schule
)
Smith
Major
(
Br.
) (
public
school
sl.
)
der
älteste
Bru
der
(
von
mehreren
Schmieds
an
der
Schule
)
Smith
Maximus
(
Br.
) (
public
school
sl.
)
Der
Mann
ist
der
Kopf
,
aber
die
Frau
dreht
ihn.
Man
is
the
head
,
but
woman
turns
it.
Der
Halbgebildete
ist
schlimmer
als
der
Unwissende.
A
little
knowledge
is
a
dangerous
thing.
[
Alle Treffer anzeigen
]
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme
