| Deutsch | Englisch |  |
| Direkte Treffer: |
| |
| sich bedienen | to help oneself |  |
| Teilweise Übereinstimmungen: |
| |
| Bedienen Sie sich! | Help yourself! | |
| bedienen Sie sich | help yourself | |
| Bitte bedienen Sie sich! | Please help yourself! | |
| sich unserer Dienste zu bedienen | to avail yourselves of our services | |
| kann sich in keinem Falle bedienen | can in no case avail himself of | |
| bedienen | to attend | |
| bedienen | to attend to | |
| bedienen | to handle | |
| bedienen | to operate | |
| bedienen | to serve | |
| Karo bedienen | to follow suit in diamonds | |
| Kunden bedienen | to serve customers | |
| jdn. bedienen | to wait on someone | |
| leicht zu bedienen | easy to use | |
| nicht bedienen | to renege (cards) | |
| bei Tisch bedienen | to serve at table | |
| eine Maschine bedienen | to operate a machine | |
| eine Maschine bedienen | to run a machine | |
| einen Kunden bedienen | to attend to a customer | |
| einen Kunden bedienen | to serve a customer | |
| in einem Laden bedienen | to serve in a shop | |
| jdn. nicht bedienen | to leave sb. unattended | |
| nicht bedienen können | to be out of a suit | |
| den ersten zuerst bedienen | first come, first served | |
| den letzten zuerst bedienen | last come, first served | |
| sich auf dem Boden kugeln und sich kaputt lachen | ROTFLMAO : rolling on the floor laughing my ass off | |
| sich (vor jdm.) entblättern (fam: sich ausziehen) | to strip (off) (in front of sb.) | |
| sich beklagen, sich beschweren (über, bei, dass) | to complain (of, about, to, that) | |
| sich auftürmen, sich erheben (über, bis) | to tower (above, to) | |
| [ Alle Treffer anzeigen ] | |
|