strikte Einhaltung der vorgesehenen Normen - Wörterbuch - Synonyme




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "strikte Einhaltung der vorgesehenen Normen":

Deutsch	Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
Einhaltung der Vorschriften	compliance with regulations
Verfall der Normen	decline in standards
Einhaltung der Vorschriften erleichtern	facilitate compliance with regulations
in Einhaltung der guten Sitten	in keeping with the proprieties
Rebell(in) gegen die Normen der (weißen) Gesellschaft	gangsta (sl., nonconformist person)
strikte Priorität	absolute priority
die in A.2 vorgesehenen Dokumente	the documents contemplated in A.2
Einhaltung	adherence
Einhaltung	compliance
Einhaltung	observance
Normen	norms
Normen	standards
anerkannte Normen	established standards
internationale Normen	international standards
kulturelle Normen	cultural imperatives
peinliche Einhaltung	scrupulous adherence
soziale Normen	social norms
Einhaltung einer Frist	adherence to a time limit
Einhaltung einer Vereinbarung	adherence to an agreement
Einhaltung eines Vertrags	observance of a contract
Einhaltung von Vorschriften	compliance with formalities
Harmonisierung von Normen	harmonization of standards
Normen des Verhaltens	code of conduct
Vereinheitlichung von Normen	harmonization of standards
die Normen herabsetzen	to reduce standards
Normen für die Rechnungslegung	accounting standards
unter Einhaltung einer Frist von 5 Tagen	subject to a term of 5 days
Termintreue (bezogen auf die Einhaltung von Lieferfristen)	adherence to delivery dates
auf der Höhe der/seiner Zeit sein/stehen	to have a sound grasp of contemporary developments
der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt	the last straw that breaks the camel´s back
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Wort:
Übersetzung Synonym