vorbehaltlich der in diesem Vertrag vorgesehenen Ausnahmen - Wörterbuch - Synonyme

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "vorbehaltlich der in diesem Vertrag vorgesehenen Ausnahmen":

Deutsch	Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
nach diesem Vertrag	according to this contract
vorbehaltlich der Bestimmungen von	subject to the provisions of
bei diesem Stand der Dinge	at this juncture
die in A.2 vorgesehenen Dokumente	the documents contemplated in A.2
Bei diesem Anblick dreht sich mir der Magen um.	My stomach turns at this sight.
Ausnahmen	exceptions
keine Ausnahmen zulassend	exceptionless
Der Vertrag wurde aufgelöst.	The contract has been terminated.
der Vertrag ist gestrichen	the contract is cancelled
der Preis wie im Vertrag vorgesehen	the price as provided in the contract
der Vertrag kann erneuert werden	the contract may be renewed
Der Vertrag ist null und nichtig.	The contract is null and void.
vorbehaltlich	subject to
vorbehaltlich Zahlungseingang	reserving due payment
Verpflichtung vorbehaltlich übernehmen	to incur an undertaking under reserve
vorbehaltlich anderer Vereinbarung	except when otherwise stipulated
vorbehaltlich einer Bestätigung	subject to confirmation
ausgegeben vorbehaltlich des Rückrufs	issued subject to revocation
in diesem Augenblick	at this juncture
in diesem Fall	in that case
in diesem Fall	in this case
in diesem Fall	in this instance
in diesem Falle	in that case
in diesem Jahr	this year
in diesem Sinne	with this in mind
in diesem Stadium	at this stage
in diesem Zusammenhang	in this context
in diesem Zusammenhang	on a related note
in diesem zusammenhang	in this connection
zu diesem Ort	to that place
	[ Alle Treffer anzeigen ]