wird ein Sitz frei so wird dieser nach Maßgabe der Bestimmungen des dritten Absatzes neu besetzt - Wörterbuch - Synonyme




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "wird ein Sitz frei so wird dieser nach Maßgabe der Bestimmungen des dritten Absatzes neu besetzt":

Deutsch	Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
Posten, der durch Wahl besetzt wird	elective post
über etw. wird der Mantel des Schweigens gehüllt	sth. is cloaked in secrecy
in der Regel wird ein Kompromiss gefunden	a compromise is normally agreed
dieser Artikel wird sich leicht verkaufen	this article will go well
dieser Artikel wird sich leicht verkaufen	this article will take well
sobald etwas frei wird	as soon as a vacancy occurs
Es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird.	Never trouble trouble till trouble troubles you.
Es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird.	Nothing is as bad as it looks.
Was wird deiner Vorhersage nach geschehen?	What do you prophesy will happen?
die Ware wird an Bord des Schiffes verbracht	the goods are placed on board
ein Gericht wird sich weigern	a court will refuse to
ein Probeauftrag wird Sie überzeugen	a trial order will convince you
ein Geschenk, das nicht geschätzt wird	a north country compliment
es wird nur ein paar Tage dauern	it will take only a couple of days
der Rang wird bestimmt	priority is established
bis der Wechsel fällig wird	until the bill matures
der aufmerksame Betrachter wird feststellen	to the alert eye it will become apparent
Überprüfung der Qualität wird zeigen	an examination of the quality will show
der Arzt wird dich gesund machen	the doctor will fix you up
der Markt wird sich bald erholen	the market is likely to recover soon
falls der Wechsel nicht eingelöst wird	in case the bill is dishonoured
falls der Wechsel nicht eingelöste wird	in case the bill is dishonoured
Der Motor wird von einer Batterie betrieben.	The engine runs by a battery.
der Staat wird stramm sozialistisch regiert (ugs.)	the country has a staunchly socialist government
Bedauere, dieser Platz ist besetzt.	Sorry, this seat is taken.
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
DES : Data Encryption Standard	Datenverschlüsselungsstandard
DES : Data Encryption Standard	Verschlüsselungsstandard
sitz bath	Sitzbad
sitz bath	Sitzbadewanne
sitz-bath	Sitzbad

Wort:
Übersetzung Synonym