Ausschuss für das Konsultationsverfahren betreffend die Beziehungen zwischen den Mitgliedstaaten und dritten Ländern auf dem Gebiet des Seeverkehrs sowie die diesbezüglichen Aktionen in den internationalen Organisationen und das Genehmigungsverfahren für Seeverkehrsabkommen - Wörterbuch - Synonyme




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "Ausschuss für das Konsultationsverfahren betreffend die Beziehungen zwischen den Mitgliedstaaten und dritten Ländern auf dem Gebiet des Seeverkehrs sowie die diesbezüglichen Aktionen in den internationalen Organisationen und das Genehmigungsverfahren für Seeverkehrsabkommen":

Deutsch	Spanisch
Teilweise Übereinstimmungen:
die Hüften hin und her bewegen	mover mucho
hin und her fahren zwischen	hacer el trayecto de
für das Protokoll	que conste que
das Lob einstecken für	atribuirse el mérito por
für null und nichtig erklären	deshacer
für null und nichtig erklären	romper
des Lesens und Schreibens unkundig	iletrado
den Weg bahnen für	preparar el terreno para
für den Reinigungsservice zuständiger Hotelangestellter	mozo de habitación
sofort den ganzen Preis für etwas bezahlen	comprar algo al contado
sofort den ganzen Preis für etwas bezahlen	pagar por algo al contado
jemand, bei dem das Geld locker sitzt	derrochador
jemand, bei dem das Geld locker sitzt	derrochadora
jemand, bei dem das Geld locker sitzt	gastador
jemand, bei dem das Geld locker sitzt	gastadora
die Schuld geben für	acusar de
die Schuld geben für	culpar de
die Schuld geben für	echar a uno la culpa de
die Verantwortung zuschieben für	echar la culpa a
die Verantwortung übernehmen für	aceptar la responsabilidad por
die Verantwortung übernehmen für	responder por
ungewöhnlich für die Jahreszeit	impropio de la estación
unschädlich für die Umwelt	inofensivo para el medio ambiente
das Geschützfeuer richten auf	apuntar hacia
Auf und Ab	altibajos
auf und ab gehen	ir y venir
sich auf und ab bewegen	menearse
sich auf und ab bewegen	sacudir
auf solche Art und Weise	así
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Spanisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
te das cuenta de	man stelle sich vor

Wort:
Übersetzung Synonym