Ausschuss für die Mindestanforderungen an Schiffe die Seehäfen der Gemeinschaft anlaufen oder aus ihnen auslaufen und gefährliche oder umweltschädliche Güter befördern - Wörterbuch - Synonyme




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "Ausschuss für die Mindestanforderungen an Schiffe die Seehäfen der Gemeinschaft anlaufen oder aus ihnen auslaufen und gefährliche oder umweltschädliche Güter befördern":

Deutsch	Spanisch
Teilweise Übereinstimmungen:
Gericht für billiges oder natürliches Recht	tribunal de equidad
oder	o
oder	u
entweder oder	o o
Kopf oder Zahl	cara o cruz
früher oder später	tarde o temprano
mehr oder weniger	más o menos
wohl oder übel	de buen o mal grado
wohl oder übel	quiera o no quiera
wohl oder übel	quieras o no quieras
stehen oder fallen mit	depender completamente de
die Hüften hin und her bewegen	mover mucho
die Katze aus dem Sack lassen	dejar escapar
die Katze aus dem Sack lassen	descubrir el pastel
die Katze aus dem Sack lassen	tirar de la manta
die drei Weisen aus dem Morgenland	los Reyes Magos
Frau, die vor der Realität flüchtet	idealista
Frau, die vor der Realität flüchtet	soñadora
jemand die Tür vor der Nase zuschlagen	dar con la puerta en las narices de alguien
jemandem erzählen, wo der Storch die kleinen Kinder herholt	explicar a alguien los hechos de la vida
jemandem erzählen, wo der Storch die kleinen Kinder herholt	instruir a alguien sobre la educación sexual
die Schuld geben für	acusar de
die Schuld geben für	culpar de
die Schuld geben für	echar a uno la culpa de
die Verantwortung zuschieben für	echar la culpa a
die Verantwortung übernehmen für	aceptar la responsabilidad por
die Verantwortung übernehmen für	responder por
ungewöhnlich für die Jahreszeit	impropio de la estación
unschädlich für die Umwelt	inofensivo para el medio ambiente
aus der Fassung	desconcertado
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Wort:
Übersetzung Synonym