Beratender Ausschuß für die Durchführung von Maßnahmen betreffend die Marktzugangsstrategie der Gemeinschaft durch die Kommission - Wörterbuch - Synonyme




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "Beratender Ausschuß für die Durchführung von Maßnahmen betreffend die Marktzugangsstrategie der Gemeinschaft durch die Kommission":

Deutsch	Spanisch
Teilweise Übereinstimmungen:
durch die Tatsache, dass	a causa de
durch die Tatsache, dass	como consecuencia de
durch die Tatsache, dass	porque
die Konturen zeichnen von	bosquejar
die Konturen zeichnen von	esbozar
die Konturen zeichnen von	perfilar
die Pflicht sein von	incumbir a
die Pflicht sein von	ser responsable de
die Umrisse zeichnen von	bosquejar
die Umrisse zeichnen von	esbozar
die Umrisse zeichnen von	perfilar
die Verantwortung sein von	incumbir a
die Verantwortung sein von	ser responsable de
Frau, die vor der Realität flüchtet	idealista
Frau, die vor der Realität flüchtet	soñadora
von jemandem die Temperatur messen	tomar la temperatura a alguien
jemand die Tür vor der Nase zuschlagen	dar con la puerta en las narices de alguien
die Nase gestrichen voll haben von	estar harto de
jemandem erzählen, wo der Storch die kleinen Kinder herholt	explicar a alguien los hechos de la vida
jemandem erzählen, wo der Storch die kleinen Kinder herholt	instruir a alguien sobre la educación sexual
die Schuld geben für	acusar de
die Schuld geben für	culpar de
die Schuld geben für	echar a uno la culpa de
die Verantwortung zuschieben für	echar la culpa a
die Verantwortung übernehmen für	aceptar la responsabilidad por
die Verantwortung übernehmen für	responder por
ungewöhnlich für die Jahreszeit	impropio de la estación
unschädlich für die Umwelt	inofensivo para el medio ambiente
die	aquel
die	aquella
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Wort:
Übersetzung Synonym