nach der Kohärenz zwischen den Aktionen - Wörterbuch - Synonyme

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "nach der Kohärenz zwischen den Aktionen":

Deutsch	Französisch
Teilweise Übereinstimmungen:
in den Blickpunkt der Öffentlichkeit bringen	mettre en lumière
in den Hafen der Ehe einlaufen	convoler
in den Hafen der Ehe einlaufen	convoler en justes noces
der Länge nach	en long
der Länge nach	longitudinalement
der Reihe nach	en succession
der Reihe nach	successivement
auf der Suche nach	à la recherche de
sich der Länge nach hinlegen	se vautrer
zwischen	au milieu de
zwischen	entre
zwischen	parmi
eingeklemmt sein zwischen	être coincé entre
eingeklemmt sein zwischen	être pris en sandwich entre
einen Unterschied machen zwischen	faire la distinction entre
einen Unterschied machen zwischen	traiter différemment
hin und her fahren zwischen	faire la navette entre
hin und her fahren zwischen	faire le va-et-vient entre
jemand, der vor der Realität flüchtet	personne qui fuit la réalité
jemand, der vor der Realität flüchtet	rêveur
Kohärenz	cohérence
nach und nach	avec le temps
nach und nach	en temps voulu
nach und nach	à la longue
den	que
in den Kulissen	dans les coulisses
Frau in den Siebzigerjahren	septuagénaire
Mann in den Siebzigerjahren	septuagénaire
an den Haaren herbeigezogen	invraisemblable
an den Haaren herbeigezogen	outré
	[ Alle Treffer anzeigen ]