Ausschuss für die Kofinanzierung von Maßnahmen mit in der Entwicklungszusammenarbeit tätigen europäischen Nichtregierungsorganisationen in den für die Entwicklungsländer wichtigen Bereichen - Wörterbuch - Synonyme




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "Ausschuss für die Kofinanzierung von Maßnahmen mit in der Entwicklungszusammenarbeit tätigen europäischen Nichtregierungsorganisationen in den für die Entwicklungsländer wichtigen Bereichen":

Deutsch	Italienisch
Teilweise Übereinstimmungen:
die Schuld geben für	accusare di
die Schuld geben für	dare la colpa a per
die Schuld geben für	prendersela con per
die Verantwortung zuschieben für	addossare su
die Verantwortung übernehmen für	accettare la responsabilità di
die Verantwortung übernehmen für	rispondere di
ungewöhnlich für die Jahreszeit	non di stagione
die Konturen zeichnen von	disegnare il contorno di
die Pflicht sein von	incombere a
die Pflicht sein von	spettare a
die Umrisse zeichnen von	disegnare il contorno di
die Verantwortung sein von	incombere a
die Verantwortung sein von	spettare a
Frau, die vor der Realität flüchtet	chi cerca di evadere dalla realtà
Frau, die vor der Realität flüchtet	sognatrice
von jemandem die Temperatur messen	misurare la temperatura a qualcuno
jemand die Tür vor der Nase zuschlagen	sbattere la porta in faccia
die Nase gestrichen voll haben von	averne fin sopra i capelli di
die Nase gestrichen voll haben von	averne piene le scatole di
die Nase gestrichen voll haben von	essere stufo di
jemandem erzählen, wo der Storch die kleinen Kinder herholt	parlare a qualcuno dei fatti riguardanti la vita sessuale
jemandem erzählen, wo der Storch die kleinen Kinder herholt	spiegare a qualcuno che i bambini non li porta la cicogna
den Weg bahnen für	aprire la strada a
den Weg bahnen für	aprire le porte a
den Weg bahnen für	facilitare
den Weg bahnen für	rendere possibile
für den Reinigungsservice zuständiger Hotelangestellter	guardarobiere
sofort den ganzen Preis für etwas bezahlen	comprare in contanti
in den Blickpunkt der Öffentlichkeit bringen	mettere in luce
in den Blickpunkt der Öffentlichkeit bringen	portare alla ribalta
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Wort:
Übersetzung Synonym