Ergebnisse der Forschung sind allen Beteiligten zugänglich zu machen - Wörterbuch - Synonyme

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "Ergebnisse der Forschung sind allen Beteiligten zugänglich zu machen":

Deutsch	Italienisch
Teilweise Übereinstimmungen:
Forschung	indagine
Forschung	ricerca
sich mit der Arbeit vertraut machen	abituarsi a un mestiere
sich mit der Arbeit vertraut machen	imparare i segreti del mestiere
sich mit der Arbeit vertraut machen	imparare i trucchi del mestiere
da sind	ci sono
dort sind	ci sono
dort sind	ecco
hier sind	ecco
mit allen Kräften	con tutte le proprie forze
mit allen Kräften	mettendocela tutta
vor allen Dingen	in primo luogo
vor allen Dingen	prima di tutto
vor allen Dingen	soprattutto
über allen Wolken schweben	essere al settimo cielo
über allen Wolken schweben	toccare il cielo con un dito
jemand, der vor der Realität flüchtet	escapista
jemand, der vor der Realität flüchtet	persona cerca di evadere dalla realtà
jemand, der vor der Realität flüchtet	sognatore
zugänglich	accessibile
zugänglich	aperto
zugänglich	disponibile
zugänglich	raggiungibile
zugänglich	sensibile
der	a cui
der	al quale
der	alla quale
der	che
der	codesto
der	gli
	[ Alle Treffer anzeigen ]