bevor ein Mitgliedstaat wegen einer angeblichen Verletzung von Klage erhebt muss er die Kommission damit befassen - Wörterbuch - Synonyme




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "bevor ein Mitgliedstaat wegen einer angeblichen Verletzung von Klage erhebt muss er die Kommission damit befassen":

Deutsch	Italienisch
Teilweise Übereinstimmungen:
von Amts wegen	di diritto
von Amts wegen	ex officio
von Rechts wegen	de iure
mit einer leichten Tönung von	con un tocco di smorzato
jemandem die Notwendigkeit einer Sache ans Herz legen	insistere sul bisogno di
ein Beweis von	un omaggio a
ein Beweis von	un tributo a
ein Zeugnis von	un omaggio a
ein Zeugnis von	un tributo a
ein Kamerad sein von	essere in confidenza con
ein Kamerad sein von	essere intimo di
ein Kamerad sein von	essere molto amico di
ein Kumpel sein von	essere in confidenza con
ein Kumpel sein von	essere intimo di
ein Kumpel sein von	essere molto amico di
ein Teil sein von	appartenere a
ein Teil sein von	fare parte di
ein Foto von jemandem machen	fare una fotografia a qualcuno
ein Foto von jemandem machen	fotografare qualcuno
die Konturen zeichnen von	disegnare il contorno di
die Pflicht sein von	incombere a
die Pflicht sein von	spettare a
die Umrisse zeichnen von	disegnare il contorno di
die Verantwortung sein von	incombere a
die Verantwortung sein von	spettare a
Verletzung	ferita
Verletzung	lesione
von jemandem die Temperatur messen	misurare la temperatura a qualcuno
die Nase gestrichen voll haben von	averne fin sopra i capelli di
die Nase gestrichen voll haben von	averne piene le scatole di
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Wort:
Übersetzung Synonym