| Deutsch | Italienisch |  |
| Teilweise Übereinstimmungen: |
| |
| unter der Erde | sottoterra |  |
| unter der Hand | clandestino | |
| unter der Hand | subdolo | |
| unter der Norm | scadente | |
| unter der Voraussetzung, dass | a condizione che | |
| unter der Voraussetzung, dass | a patto che | |
| unter der Voraussetzung, dass | presumendo che | |
| unter der Voraussetzung, dass | supponendo che | |
| jemand, der vor der Realität flüchtet | escapista | |
| jemand, der vor der Realität flüchtet | persona cerca di evadere dalla realtà | |
| jemand, der vor der Realität flüchtet | sognatore | |
| Frau, die vor der Realität flüchtet | chi cerca di evadere dalla realtà | |
| Frau, die vor der Realität flüchtet | sognatrice | |
| jemand die Tür vor der Nase zuschlagen | sbattere la porta in faccia | |
| jemandem erzählen, wo der Storch die kleinen Kinder herholt | parlare a qualcuno dei fatti riguardanti la vita sessuale | |
| jemandem erzählen, wo der Storch die kleinen Kinder herholt | spiegare a qualcuno che i bambini non li porta la cicogna | |
| des Lesens und Schreibens unkundig | analfabeta | |
| des Lesens und Schreibens unkundig | illetterato | |
| die Hüften hin und her bewegen | dimenare i fianchi | |
| die Hüften hin und her bewegen | sculettare | |
| Fischerei | pesca | |
| Viehzucht | allevamento di animali | |
| der | a cui | |
| der | al quale | |
| der | alla quale | |
| der | che | |
| der | codesto | |
| der | gli | |
| der | i | |
| der | il | |
| [ Alle Treffer anzeigen ] | |
|