von der Kommission vereinnahmten Währungsbeträge dritter Länder werden nach denselben Schlüsseln an die Mitgliedstaaten übertragen - Wörterbuch - Synonyme




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "von der Kommission vereinnahmten Währungsbeträge dritter Länder werden nach denselben Schlüsseln an die Mitgliedstaaten übertragen":

Deutsch	Italienisch
Teilweise Übereinstimmungen:
der Länge nach	per il lungo
der Reihe nach	in successione
der Reihe nach	successivamente
auf der Suche nach	alla ricerca di
auf die Suche gehen nach	andare in cerca di
sich der Länge nach hinlegen	abbandonarsi
sich der Länge nach hinlegen	sprofondarsi
sich auf die Suche machen nach	andare in cerca di
an die Türe gesetzt werden	essere lasciato a casa
an die Türe gesetzt werden	essere licenziato
denselben Weg noch einmal zurückgehen	tornare sui propri passi
in der Gesellschaft von	in compagnia di
in der Höhe von	ammontante a
in der Höhe von	per il valore di
in der Zeitspanne von	nel giro di
von der Linken	di sinistra
von der Rechten	conservatore
von der Rechten	di destra
von Panik erfasst werden	essere preso dal panico
von etwas geplagt werden	essere afflitto
von etwas geplagt werden	essere tormentato
Befreiung von der Geheimhaltungspflicht	dequalificazione del segreto di stato
die Konturen zeichnen von	disegnare il contorno di
die Pflicht sein von	incombere a
die Pflicht sein von	spettare a
die Umrisse zeichnen von	disegnare il contorno di
die Verantwortung sein von	incombere a
die Verantwortung sein von	spettare a
von der Geheimhaltungspflicht befreien	togliere la qualifica di segreto di stato a
von der Leine lassen	sguinzagliare
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Wort:
Übersetzung Synonym