gewachsen - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "gewachsen":

Deutsch	Englisch
Direkte Treffer:
gewachsen	grown
gewachsen	sprouted
Wortzusammensetzungen:
bereits gewachsen	grown
wieder gewachsen	regrown
Sprachgebrauch:
Der Gewinn ist zweistellig gewachsen.	The increase in profit has reached double figures.
Er ist ihm nicht gewachsen.	He is no match for him.
der Notlage gewachsen sein	to be equal to the emergency
der Situation gewachsen sein	to be equal to the situation
durch Biotechnik gewachsen	bioengineered
einer Aufgabe gewachsen sein	to be adequate to a task
einer Aufgabe gewachsen sein	to be equal to a task
einer Aufgabe gewachsen sein	to be up to a business
einer Aufgabe gewachsen sein	to be up to a job
einer Aufgabe gewachsen sein	to be up to a task
einer Lage gewachsen sein	to cope with a situation
einer Sache gewachsen sein	to be equal to sth.
einer Sache gewachsen sein	to cope with something
einer schwierigen Situation gewachsen sein	to cope with a difficult situation
er/sie ist/war gewachsen	he/she has/had grown
er/sie ist/war gewachsen	to grow
etw. gewachsen sein	to be up to sth.
gegen Dummheit ist kein Kraut gewachsen	some people are born that way
sich jdm./etw. gewachsen (ebenbürtig) zeigen	to prove equal to sb./sth.
über den Kopf gewachsen	outgrown