pending - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "pending":

Englisch	Deutsch
Direkte Treffer:
pending	anhängig
pending	ausstehend
pending	bevorstehend
pending	bis zu
pending	in der Schwebe bis
pending	schwebend
pending	unerledigt
Wortzusammensetzungen:
patent pending	Patent angemeldet
pending acceptance	bis zum Akzept
pending delivery	bis zur Auslieferung
pending delivery	bis zur Lieferung
pending lawsuit	anhängiger Rechtsstreit
pending lawsuit	schwebendes Gerichtsverfahren
pending loss	drohender Schaden
pending loss	schwebender Schaden
pending payment	bis zur Zahlung
pending points	offene Punkte
pending proceedings	anhängiges Verfahren
pending settlement	bis zur Begleichung
pending transaction	schwebendes Geschäft
Sprachgebrauch:
The trial is still pending.	Das Verfahren schwebt noch.
in custody pending deportation	in Abschiebehaft
pending a decision	in Erwartung einer Entscheidung
pending further notice	bis auf weiteres
pending in court	rechtshängig
pending payment in full	bis zur vollständigen Bezahlung
pending re-exportation	bis zur Wiederausfuhr
pending your instructions	in Erwartung Ihrer Weisungen
reserve for pending claims	Rücklagen für schwebende Schäden
to be pending	in der Schwebe sein (Verfahren)