strings - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "strings":

Englisch	Deutsch
Direkte Treffer:
strings	Streicher
strings	Zeichenketten
strings	bespannt
Wortzusammensetzungen:
alphabetical strings	Buchstabenketten
foreshortening strings	Verkürzungsschnüre
overspun strings	umsponnene Saiten
the strings	Streichinstrumente
without strings	ohne (zusätzliche) Bedingungen
woollen strings	Wollschnüre
wound strings	umsponnene Saiten
Sprachgebrauch:
There are strings attached.	Es sind Bedingungen daran geknüpft.
generation of strings	Erzeugung von Zeichenfolgen
no strings attached	ohne weitere Bedingungen
sound of strings	Saitenklang
to be in leading strings	unter Kontrolle sein
to control the purse strings	die Ausgaben kontrollieren
to hold the purse strings	die finanzielle Kontrolle haben
to keep in leading-strings	am Gängelband führen
to keep in leading-strings	am Gängelband halten
to keep in leading-strings	gängeln
to keep someone in leading strings	jdn. bevormunden
to pull strings	Beziehungen spielen lassen
to pull strings	Fäden ziehen
to pull the strings	die Drähte ziehen
to pull the strings	die Fäden in der Hand haben
with no strings attached	ohne (zusätzliche) Bedingungen