| Deutsch | Englisch |  |
| Direkte Treffer: |
| |
| vorgesehen | designated |  |
| vorgesehen | provided | |
| vorgesehen | scheduled | |
| Wortzusammensetzungen: |
| |
| gesetzlich vorgesehen | provided by statute | |
| vorgesehen (für) | earmarked (for) | |
| wie vorgesehen | as provided for in | |
| Sprachgebrauch: |
| |
| ist für nächste Woche vorgesehen | has been slated for next week | |
| ist für nächste Woche vorgesehen | is planned (scheduled) for next week | |
| ist für zehn Personen vorgesehen | is designed to take ten people | |
| Im Programm sind mehrere Pausen vorgesehen. | The program will include several breaks. | |
| Schraube (vorgesehen für Mutter) | bolt | |
| Was ist für heute vorgesehen? | What are the plans for today? | |
| anderweitig nicht vorgesehen | not otherwise provided | |
| der Preis wie im Vertrag vorgesehen | the price as provided in the contract | |
| es ist vorgesehen | provision is made for | |
| es ist vorgesehen zu | there are plans to | |
| hauptsächlich vorgesehen für | primarily intended for | |
| im Vertrag vorgesehen | provided in the contract | |
| im Vertrag vorgesehen | required by the contract | |
| in Artikel A.3 vorgesehen | provided for in article A.3 | |
| in dem Falle vorgesehen | in the case provided for in | |
| in den Bestimmungen vorgesehen | prescribed in the regulations | |
| ist hauptsächlich vorgesehen für | is primarily intended to be used | |
| länger als vorgesehen bleiben | to overstay | |
| nur für den Gebrauch in den USA vorgesehen | intended only for use in the USA | |
| vorgesehen in Artikel 1 | contemplated in article 1 | |
| vorgesehen sein für etw. | have been chosen (designated) for | |
| vorgesehen sein für etw. | to be a candidate for | |
| vorgesehen sein für etw. | to be slated for | |
| vorgesehen sein zu | to be supposed to | |
| [ Alle Treffer anzeigen ] | |
|
