| Neuigkeiten |
| 23.12.2005 |
|
Wir wünschen allen Nutzerinnen und Nutzern frohe Weihnachten, erholsame Feiertage und einen guten Rutsch
ins neue Jahr. |
| 15.11.2005 |
|
Der Datenbestand von woerterbuch.info beinhaltet augenblicklich über 795.000 Deutsch-Englisch
Übersetzungen und über 127.900 Synonyme. Wir danken allen unseren Benutzern nochmals herzlich
für die rege Beteiligung am Wortschatz. |
| 04.11.2005 |
|
Unsere woerterbuch.info Browser-Toolbars
für den Internet Explorer, Netscape, Mozilla, Firefox und Maxthon wurden nun schon über 25.000 Mal
heruntergeladen. Allen Benutzern nochmals herzlichen Dank für ihr reges Interesse! |
| 28.10.2005 |
|
Da die laufenden Kosten für den Betrieb von woerterbuch.info durch die anwachsenden
Zugriffszahlen deutlich gestiegen sind, haben wir ein wenig Werbung über
Google-Adwords eingebunden. Wir hoffen, dies wird nicht
als allzu störend empfunden. Über Ihr Interesse an den Anzeigen würden wir uns freuen. |
| 26.10.2005 |
|
Wir bedanken uns herzlich für die zahlreichen Einsendungen zu unserem Jubiläumswettbewerb. Wir haben
viele interessante Anregungen erhalten, von denen wir einige sehr gerne umsetzen werden. Von kleinen
aber nützlichen Tipps zur Optimierung bis hin zu aufwendigen Erweiterungen war alles dabei, Details
verraten wir natürlich erst nach der Umsetzung. Unter den besten 10 Vorschlägen hat letztendlich das
Los entschieden: Herzlichen Glückwunsch, Sonja Mayer aus München! Wir bedanken uns nochmals bei
allen Teilnehmern. |
| 18.10.2005 |
|
Das Versicherungsjournal,
kostenlos.de und
geizkragen.de empfehlen woerterbuch.info - vielen
Dank an die zuständigen Redakteure. |
| 11.10.2005 |
|
Sie haben eine Idee, wie man woerterbuch.info noch besser machen kann? Lassen Sie es uns
wissen: Wir laden Sie herzlich ein, an unserem Jubiläumswettbewerb teilzunehmen und mit
etwas Glück eine 10-tägige Irland-Reise zu gewinnen. |
| 06.10.2005 |
|
Heute feiert woerterbuch.info seinen ersten Geburtstag. Am 06.10.2004 haben wir stolze ;-)
268 Wortabfragen beantwortet, den überwiegenden Teil wohl von uns selbst. Wir möchten
uns hiermit ganz herzlich bei allen Nutzerinnen und Nutzern bedanken, die uns mit vielen
wertvollen Beiträgen, Anregungen und freundlichen eMails unterstützt haben. |
| 23.09.2005 |
|
Unter der Adresse http://pda.woerterbuch.info
steht ab sofort eine für mobile Geräte optimierte Version unseres Wörterbuches zur Verfügung. Wir
haben diese Version mit verschiedenen PDAs und Handhelds getestet. |
| 01.09.2005 |
|
Wir haben eine neue Applikationsversion eingespielt, die einige kleine Fehler behebt und insbesondere
bei der Synonym-Suche bessere Ergebnisse liefert. |
| 15.08.2005 |
|
Das Internet-Magazin hat verschiedene
Übersetzungshilfen und Online-Wörterbücher getestet. Mit einer Wertung von 4/5 möglichen Punkten
hat woerterbuch.info dabei einen Spitzenplatz belegt, besser schnitt kein anderes Online-Wörterbuch ab. |
| 11.08.2005 |
|
In den letzten zwei Tagen wurde unser Wörterbuch über sogenannte DOS-Attacken angegriffen. Dabei wurden
derartig viele automatisierte Anfragen an unsere Webserver gesendet, daß diese zeitweise vom Netz
genommen werden mußten. Unterdessen ist unser Angebot wieder relativ zuverlässig erreichbar. |
| 01.08.2005 |
|
Unsere woerterbuch.info Browser-Toolbars
für den Internet Explorer, Netscape, Mozilla, Firefox und Maxthon wurden nun schon über 20.000 Mal
heruntergeladen. Allen Benutzern nochmals herzlichen Dank für ihr großartiges Interesse! |
| 19.07.2005 |
|
Wir bedanken uns herzlich bei Manfred Huschka, der uns kostenlos die gesamte Wortliste seines über 9.000
Übersetzungen umfassenden Wörterbuches "Pocket Dictionary P.C.B. Techology" zur Verfügung gestellt hat.
Das Wörterbuch kann auch in gedruckter Form beim Leuze Verlag
bestellt werden. |
| 18.07.2005 |
|
Der Datenbestand von woerterbuch.info beinhaltet augenblicklich über 715.000 Deutsch-Englisch
Übersetzungen und über 127.500 Synonyme. Wir danken allen unseren Benutzern nochmals herzlich
für die rege Beteiligung am Wortschatz. |
| 05.07.2005 |
|
Die Portale Hamburg Media,
Wallstreet Online,
Yahoo!,
Internet and More und
Verivox berichten über woerterbuch.info - vielen
Dank an die zuständigen Redakteure. |
| 30.06.2005 |
|
Ab sofort ist die Version 1.3 unserer Browser-Toolbar für den Internet-Explorer verfügbar. Sie behebt einige
kleinere Fehler und wurde grafisch überarbeitet. Die Toolbar läßt sich parallel zu anderen Toolbars installieren
und kann hier kostenlos heruntergeladen werden. |
| 27.06.2005 |
|
Aufgrund der deutlich gestiegenen Zugriffszahlen zieht woerterbuch.info heute auf neue Server-Systeme
um. Ausfälle sind dabei nicht zu erwarten. Ab sofort ist auch eine neue Applikationsversion online,
die wir in den letzten Wochen entwickelt haben: Sie arbeitet nochmals etwa um den Faktor 3-4 schneller
als die alte Version. |
| 14.06.2005 |
|
Wir haben die Suchfunktion weiter optimiert. Das Ergebnis-Ranking wurde nochmals verbessert. |
| 25.05.2005 |
|
Das Portal Lehrer-Online,
Babelport,
Yahoo!, die
Stock-World, die
Aachener Internetzeitung und
Verivox berichten über woerterbuch.info - vielen
Dank an die zuständigen Redakteure. |
| 24.05.2005 |
|
Unsere woerterbuch.info Browser-Toolbars
für den Internet Explorer, Netscape, Mozilla, Firefox und Maxthon wurden bisher schon über 15.000 Mal
heruntergeladen. An alle Benutzer nochmals herzlichen Dank für das großartige Feedback! |
| 23.05.2005 |
|
Wir danken allen Nutzern nochmals herzlich für die rege Beteiligung
am Wortschatz. Der Datenbestand von woerterbuch.info beinhaltet augenblicklich über 600.000 Deutsch-Englisch
Übersetzungen und über 127.000 Synonyme. Alle Beiträge sind eine echte Bereicherung dieses Dienstes. |
| 10.05.2005 |
|
Die Unterseiten von woerterbuch.info wurden der Hauptseite angeglichen, um sie ein wenig übersichtlicher
zu gestalten. Weiterhin gibt es nun eine neue Statistik-Seite,
die wir in der nächsten Zeit noch ausbauen werden. |
| 09.05.2005 |
|
Wir haben ein neues Feature für die Suchfunktion implementiert: Durch einen Doppelklick auf die
Tabellenspalte eines Treffersets erhalten Sie ab sofort weitere Übersetzungsvorschläge zu jedem
Ergebnis, was insbesondere bei Treffern mit mehreren Worten nützlich ist (z.B. bei der Suche
nach "test" und einem Doppelklick auf die Spalte "benchmark test"). Alle Treffersets sind nun
sensitiv und verfügen über eine Highlight-Funktion. |
| 08.04.2005 |
|
Die aon Digital World berichtet über woerterbuch.info - vielen
Dank an die zuständigen Redakteure. |
| 06.04.2005 |
|
Die Bildzeitung berichtet erneut über
die besten Browser-Toolbars. Unter den Top 10 befindet sich auch unsere woerterbuch.info
Browser-Toolbar. Vielen Dank! |
| 29.03.2005 |
|
Wir haben die Suchfunktion optimiert und unsere Datenbanken erweitert. Das Ergebnis-Ranking wurde
nochmals verbessert und die Synonym-Suche findet nun umfangreichere Ergebnisse. |
| 24.03.2005 |
|
Ab sofort ist die Version 1.2 unserer Browser-Toolbar für den Internet-Explorer verfügbar. Neben der
Suche nach Übersetzungen ist nun auch die Synonym-Suche direkt über das Kontextmenü des Internet
Explorers möglich. Die Toolbar läßt sich parallel zu anderen Toolbars installieren und kann
hier kostenlos heruntergeladen werden. |
| 01.03.2005 |
|
Wir haben die Sprachausgabe nochmals ein wenig optimiert, die Aussprache ist nun noch etwas klarer
und besser verständlich. |
| 21.02.2005 |
|
Die Computerbild berichtet über die woerterbuch.info
Browser-Toolbars für den Internet Explorer,
Netscape, Mozilla, Firefox und Maxthon - vielen Dank an die zuständigen Redakteure. |
| 18.02.2005 |
|
Wir haben die Sprachausgabe optimiert: Ab sofort funktioniert die Sprachausgabe direkt im Browser, ein
externer Mediaplayer ist nicht mehr notwendig. Weiterhin wurde die Dateigröße wesentlich verringert, so
daß nun auch Benutzer mit einem Modem die Sprachausgabe ohne lange Wartezeiten nutzen können. |
| 15.02.2005 |
|
Unsere woerterbuch.info Browser-Toolbars
für den Internet Explorer, Netscape, Mozilla, Firefox und Maxthon wurden bisher schon über 10.000 Mal
heruntergeladen. An alle Benutzer herzlichen Dank für das tolle Feedback! |
| 28.01.2005 |
|
Das ORF und die Yahoo! Nachrichten
berichten über woerterbuch.info - vielen Dank an die zuständigen Redakteure. |
| 26.01.2005 |
|
Ab sofort ist die Version 1.1 unserer Browser-Toolbar für den Internet-Explorer verfügbar. Neben der Suche
nach Übersetzungen ist nun auch die Synonym-Suche direkt über die Toolbar möglich. Weiterhin kann nun
jedes beliebige Wort auf einer Internetseite markiert und mit einem Klick auf die rechte Maustaste
direkt übersetzt werden. Die Toolbar läßt sich parallel zu anderen Toolbars installieren und kann
hier kostenlos heruntergeladen werden. |
| 25.01.2005 |
|
Vielen Dank an die Betreiber der Webseite spartipps.com für
ihren Bericht über unser Wörterbuch. |
| 21.01.2005 |
|
Wir danken den zahlreichen Seitenbetreibern, die unser Wörterbuch unterdessen verlinken und allen Benutzern, die
uns weiterempfehlen. Besonderer Dank geht an dieser Stelle an Rainer Schlötterer von
RS Globalization und Horst Kurz für die Aufnahme
bei Merlot. |
| 07.01.2005 |
|
Radio RSH berichtet über woerterbuch.info - vielen
Dank an die zuständigen Redakteure. |
| 03.01.2005 |
|
Wir wünschen unseren Nutzerinnen und Nutzern ein frohes neues Jahr. An dieser Stelle möchten wir Sie
bitten, die Opfer der Flutkatastrophe in Südostasien mit einer Spende zu unterstützen. |
| Neuigkeiten 2004 |
|
Hier finden Sie unsere Neuigkeiten aus dem Jahr 2004. |
| [ Zum Seitenanfang ] |
|
Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme |