Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "übernahme":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
Übernahme
receipt
Übernahme
take
over
Wortzusammensetzungen:
feindliche
Übernahme
contested
takeover
feindliche
Übernahme
hostile
acquisition
feindliche
Übernahme
hostile
take-over
feindliche
Übernahme
hostile
takeover
fremdfinanzierte
Übernahme
leveraged
buyout
freundliche
Übernahme
friendly
acquisition
freundliche
Übernahme
friendly
takeover
militärische
Übernahme
military
takeover
zur
Übernahme
in
order
to
take
delivery
Übernahme
(
von
)
assumption
(
of
)
Sprachgebrauch:
zur
Übernahme
ausersehene
Firma
target
company
Übernahme
der
Fracht
absorption
of
freight
Übernahme
der
Fracht
acceptance
of
shipment
Übernahme
der
Führung
assumption
of
leadership
Übernahme
der
Garantie
acceptance
of
guarantee
Übernahme
der
Gebühren
absorption
of
charges
Übernahme
der
Kosten
absorption
of
costs
Übernahme
der
Kosten
assumption
of
costs
Übernahme
der
Leitung
assumption
of
control
Übernahme
der
Regierung
assumption
of
government
Übernahme
der
Schulden
assumption
of
liabilities
Übernahme
der
Verantwortung
acceptance
of
responsibility
Übernahme
der
Verluste
absorption
of
losses
Übernahme
der
Ware
taking
in
charge
of
the
goods
Übernahme
des
Ausfallrisikos
assumption
of
credit
risk
Übernahme
durch
Kauf
der
Geschäftsanteile
share
deal
Übernahme
durch
eigenes
Management
management
buy-out
Übernahme
durch
ein
fremdes
Management
management
buy-in
Übernahme
durch
externes
Management
management
buy-in
Übernahme
durch
fremdes
Management
management
buy-in
(
MBI
)
Übernahme
durch
vorhandenes
Management
management
buy-out
Übernahme
durch
vorhandenes
Management
management
buyout
Übernahme
einer
Effektenemission
underwriting
Übernahme
einer
Erbschaft
accession
to
an
estate
Übernahme
einer
Firma
absorption
Übernahme
einer
Firma
verhindernde
Maßnahmen
poison
pill
Übernahme
einer
Garantie
acceptance
of
a
guarantee
Übernahme
einer
Gesellschaft
acquisition
of
a
company
Übernahme
einer
Haftung
assumption
of
a
liability
Übernahme
einer
Hypothek
assumption
of
a
mortgage
Übernahme
einer
Schuld
assumption
of
a
debt
Übernahme
einer
Schuld
assumption
of
an
obligation
Übernahme
einer
Strategie
acquisition
of
a
strategy
Übernahme
einer
Verantwortung
assumption
of
a
responsibility
Übernahme
einer
Verpflichtung
assumption
of
an
obligation
Übernahme
einer
Zahlungsverpflichtung
assumption
of
an
obligation
Übernahme
eines
Amtes
succession
to
an
office
Übernahme
eines
Risikos
assumption
of
a
risk
Übernahme
eines
Unternehmens
acquisition
of
a
company
Übernahme
eines
Unternehmens
take-over
of
another
company
Übernahme
eines
anderen
Unternehmens
absorption
of
another
enterprise
Übernahme
von
Risiken
risk
taking
Übernahme
von
Verantwortung
acceptance
of
responsibility
Übernahme
von
Verbindlichkeiten
assumption
of
liabilities
Übernahme
zu
hoher
Verpflichtungen
over-commitment
Übernahme
überwiegend
mit
Fremdkapital
leveraged
buy-out
(
LBO
)
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme