Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "action-packed":
Englisch Deutsch Direkte Treffer: action-packed aktionsreich Teilweise Übereinstimmungen: packed eingepackt packed gebündelt packed gepackt packed stramm (Ablauf, Programm) packed verpackte packed away weggepackt packed up zusammen gepackt packed up zusammengepackt badly packed schlecht verpackt blister-packed klarsichtverpackt close-packed dichtgepackt jam-packed rammelvoll jam-packed rappelvoll packed as usual verpackt wie üblich packed bed Festbett packed bed Füllkörperschüttung packed data gepackte Daten packed decimal dezimal gepackt packed gland Stopfbuchse packed in five boxes verpackt in fünf Schachteln packed in one case verpackt in einer Kiste packed in two cases verpackt in zwei Kisten packed in two parcels verpackt in zwei Paketen packed like sardines gedrängt wie die Sardinen packed lunch Lunchpaket packed snow festgefahrener Schnee packed with information voller Information properly packed ordentlich verpackt suspense-packed spannend that the goods are well packed dass die Ware gut verpackt ist vacuum-packed vakuumverpackt gravel (packed) filter Kiesfilter gravel-packed filter Kiesfilter packed cell volume Zellpackungsvolumen packed for carriage by air luftfrachtmäßig verpackt packed for carriage by rail bahnmäßig verpackt packed for carriage overseas seemäßig verpackt packed for rail transport verpackt für Eisenbahntransport packed for railway transport bahnmäßig verpackt packed for sea transport verpackt für Überseetransport packed stuffing box Stopfbuchse see that the goods are carefully packed achten Sie auf sorgfältige Verpackung the goods were properly packed die Ware wurde ordentlich verpackt action Akt action Aktion action Arbeitsgang action Bedienungsmaßnahme action Einwirkung action Gang action Handlung action Kampfhandlung action Prozess action Tat action Vorgehen action Wirkung action gerichtliche Klage action weiteres Vorgehen appropriate action geeignete Schritte by way of action durch eine Klage by way of action im Klagewege cause of action Anspruchsgrundlage cause of action Klagegrund causes of action Klagegründe containing action Aktion zur Bindung feindlicher Streitkräfte course of action Handlungsvorgehen in action im Einsatz need for action Handlungsbedarf right of action Klagebefugnis right of action Klagerecht the course of action das Handlungsvorgehen to be in action im Einsatz sein to go into action zum Einsatz kommen to take action handeln (Maßnahmen ergreifen) to take action verfahren (action) replay Wiederholung (einer Spielszene) a man of action ein Mann der Tat a man of action ein Mann des Handelns abandonment of action Klagerücknahme abandonment of an action Einstellung einer Klage abatement of action Verfahrenseinstellung abatement of an action Einstellung eines Verfahrens accident action Prozess wegen Unfalls accident action Verkehrsunfallprozess action alternative Handlungsalternative action and reaction Wirkung und Rückwirkung action at a distance Wirkung auf Distanz action block Aktionsblock action chart Funktionsdiagramm action criteria Aktionskriterien action current Aktionsstrom action designator Funktionsbezeichnung action ex contractu Klage aus schuldrechtlichem Vertrag action ex delicto Klage aus unerlaubter Handlung action film Actionfilm action flexibility Anpassungsfähigkeit action flexibility Verhaltensflexibilität action for accounting Klage auf Rechnungslegung action for an injunction Antrag auf Erlass einer einstweiligen Verfügung action for an injunction Unterlassungsklage Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme