Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "box-pleated":
Englisch
Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
box-pleated
skirt
Kellerfaltenrock
box-pleated
skirt
Rock
mit
Kellerfalten
pleated
gefalten
pleated
gefaltet
pleated
plissiert
pleated
blind
Plisseerollo
pleated
fabric
Plissee
pleated
filter
Plisseefilter
pleated
hose
Faltenschlauch
pleated
pants
Bundfaltenhose
pleated
skirt
Faltenrock
pleated
skirt
Plisseerock
pleated
slacks
(
Am.
)
Bundfaltenhose
pleated
trousers
Bundfaltenhose
knife-pleated
skirt
Plisseerock
(
mit
Messerfalten
)
knife-pleated
skirt
Rock
mit
Messerfalten
PO
box
Schließfach
(
Postfach
)
box
Box
(
Pferdebox
)
box
Briefkasten
box
Buchs
(
Immergrüner
Buchsbaum
)
box
Buchsbaum
(
Buxus
spp.
)
box
Büchse
box
Dose
box
Gehäuse
box
Glotzkiste
box
Grabkraut
(
Immergrüner
Buchsbaum
)
box
Kasten
box
Kiste
box
Rechteck
box
Schachtel
in-box
Posteingangsfach
to
box
boxen
to
box
einpacken
to
think
outside
the
box
quer
denken
(
penalty
)
box
Strafraum
Jack
in
the
box
Springteufel
VIP
box
Ehrenloge
VIP
box
VIP-Loge
a
box
of
matches
eine
Schachtel
Zündhölzer
a
box
on
the
ear
ein
Schlag
aufs
Ohr
accumulator
box
Akkumulatorkasten
alert
box
Alarmmeldung
ammunition
box
Munitionskasten
ammunition
box
Munitionskiste
answer
box
Antwortkästchen
axle
box
Achslager
ballot
box
Wahlurne
band-box
Putz-
oder
Hutschachtel
barred
box
Gitterbox
black
box
Blackbox
black
box
schwarzer
Kasten
boom
box
Ghettoblaster
bounding
box
Rahmen
box
(
football
)
Strafraum
box
(
tree
)
Buchsbaum
box
body
Kofferaufbau
box
brooch
Dosenfibel
box
car
(
gedeckter
)
Güterwagen
box
car
gedeckter
Güterwagen
box
car
geschlossener
Güterwagen
box
chisel
Kistenbeitel
box
coupling
Schalenkupplung
box
fitting
Kästchenbeschlag
box
frame
Kastenrahmen
box
girder
Kastenträger
box
joint
Fingerzinken
box
junction
(
Br.
)
gelb
schraffierte
Kreuzung
box
kite
Kastendrachen
box
magazine
Kastenmagazin
box
number
Chiffre
(
in
Anzeigen
)
box
number
Chiffrenummer
box
numbers
Chiffrenummern
box
nut
Blindmutter
box
nut
Hutmutter
box
of
chocolates
Pralinen
in
einer
Schachtel
box
of
matches
Schachtel
Zündhölzer
box
of
matches
Zündholzschachtel
box
of
watercolours
Tuschkasten
box
office
Abendkasse
(
Theater
)
box
office
Hauptkasse
(
Theater
)
box
office
Kartenverkauf
(
Stelle
)
box
office
Kartenverkaufsstelle
box
office
Kartenvorverkauf
(
Stelle
)
box
office
Kartenvorverkaufsstelle
box
office
Tageskasse
(
Theaterkasse
)
box
office
Theaterkasse
box
offices
Theaterkassen
box
opener
Kistenöffner
box
pleat
Falten
am
Faltenrock
box
pleat
Kellerfalte
(
an
Rock
,
Mantel
etc.
)
box
seat
Logenplatz
box
seat
Sitz
in
der
Theaterloge
box
spar
Kastenholm
box
wagon
Kastenwagen
box
wrench
Ringschlüssel
box-room
Kammer
für
Koffer
und
Gerümpel
box-shaped
kastenförmig
branch
box
Abzweigkasten
bread
box
Brotkasten
call
box
Fernsprechzelle
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme