broken-windows-ansatz - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "broken-windows-ansatz":

Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
broken windows	zerbrochene Fensterscheiben
broken windows theory	Broken-Windows-Ansatz
mathematical ansatz	mathematischer Ansatz
windows	Fenster
barred windows	schwedische Gardinen
curtains before the windows	Vorhänge an den Fenstern
electric windows	elektrische Fensterheber
fogged-up windows	beschlagene Scheiben
misted-up windows	beschlagene Scheiben
power windows	elektrische Fensterheber
shop windows	Schaufenster
sliding windows	Schiebefenster
steamed-up windows	beschlagene Scheiben
windows dressing	Augenwischerei
The hail pelted against the windows.	Der Hagel prasselte an die Fensterscheiben.
broken	außer Betrieb
broken	beschädigt
broken	durchbrochen
broken	gebrochene
broken	geknickt
broken	kaputt
broken down	schlappgemacht
broken in	aufgebrochen
broken in	eingebrochen
broken in two	entzweigebrochen
broken off	abgebrochen
broken on	eingehauten
broken out	ausgebrochen
broken through	durchgebrochen
broken up	aufgehackt
got broken	kaputt gegangen
got broken	kaputtgegangen
he/she has/had broken off	er/sie hat/hatte abgebrochen
it is/was broken	er/sie hat/hatte gebrochen
it is/was broken	es ist/war gebrochen
something is broken	es ist etwas zerbrochen
to be broken	erledigt sein
to be broken	kaputt sein
to be broken up	zerrüttet sein
to get broken	kaputt gehen
to get broken	kaputtgehen
BP : Broken Pekoe	Teesorte
He has broken his leg.	Er hat sich das Bein gebrochen.
a broken arm	ein gebrochener Arm
a broken watch	eine kaputte Uhr
a fire has broken out	ein Feuer ist ausgebrochen
broken account	ruhendes Konto
broken appointment	nicht eingehaltene Verabredung
broken chord	Arpeggio
broken filaments	Haarigkeit
broken fragments	Scherben
broken home	Scheidungsfamilie
broken home	Trennungsfamilie
broken home	zerrüttete Familie
broken home	zerrüttete Familienverhältnisse
broken interest	Bruchzins
broken line	gestrichelte Linie
broken line	punktierte Linie
broken neck	Genickbruch
broken nose	Nasenbruch
broken number	Bruch
broken octave	gebrochene Oktave
broken open	aufgebrochen
broken pattern	unterbrochenes Profil
broken piece	Scherbe
broken pieces	Bruch (Bruchstücke)
broken rib	Rippenbruch
broken stowage	Staulücke
broken voyage	abgebrochene Reise
broken words	abgerissene Worte
knackered (broken) (Br.)	kaputt
most of the china is broken	das meiste Porzellan ist zerbrochen
slightly broken	leicht angebrochen
to be broken on the wheel	aufs Rad geflochten werden
to be broken on the wheel	gerädert werden
Night of the Broken Glass	Reichskristallnacht
broken drill monitor	Bohrerbruchüberwachung
broken tool indicator	Bohrerbruchkontrolle
broken-period interest	aufgelaufener Zins
night of broken glass	Kristallnacht
piece of broken glass	Glasscherbe
pile of broken ragments	Scherbenhaufen
single broken line	einfache unterbrochene Linie
the goods in the case are broken	die Ware in der Kiste ist zerbrochen
to die of a broken heart	sich zu Tode grämen
to speak broken English	auf Englisch radebrechen
to speak broken German	gebrochenes Deutsch sprechen
BOP : Broken Orange Pekoe	Teesorte
BPS : Broken Pekoe Souchong	Teesorte
a pancake broken up with a fork after frying	Schmarren
to speak broken English (German, ...)	radebrechen
FBOP : Flowery Broken Orange Pekoe	Teesorte
GBOP : Golden Broken Orange Pekoe	Teesorte
GFBOP : Golden Flowery Broken Orange Pekoe	Teesorte
TGBOP : Tippy Golden Broken Orange Pekoe	Teesorte
TGFBOP : Tippy Golden Flowery Broken Orange Pekoe	Teesorte

Wort:
Übersetzung Synonym