Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "bull-headed":
Englisch Deutsch Direkte Treffer: bull-headed stierköpfig Teilweise Übereinstimmungen: Bull-headed Shrike Büffelkopfwürger bull Bulle bull Bulle an der Börse bull Hausse-Spekulant bull Haussier bull Stier He took the bull by the horns. Er packte den Stier bei den Hörnern. bull and blanco (Br.) Drill und Schuhputz bull and blanco (Br.) militärische Routine bull barrel schwerer Lauf (eines Gewehrs) bull dyke Kampflesbe bull elephant Elefantenbulle bull enclosure Stierzwinger bull hide Bullenhaut bull market Bullenmarkt bull market Börsensituation regiert von sog. Bullen bull market Hausse bull market Markt mit stetig steigenden Kursen bull market steigende Kurstendenz bull moose Elchbulle bull necked stiernackig bull nose abgerundete Kante bull of excommunication Bannbulle bull operator Haussier bull roarer Schwirrholz bull shark Bullenhai bull shark Gemeiner Grundhai bull shark Stierhai bull split Bullenspalt bull thistle Stechdistel bull trap Bullenfalle bull-calf Bullenkalb bull-necked stiernackig bull-roarer Schwirrholz bull´s eye Mitte der Zielscheibe fattened bull Mastbulle (gemästet) fattening bull Mastbulle (zum Mästen) prize bull Preisstier stock bull Zuchtbulle to go like a bull at a gate mit der Tür ins Haus fallen to make a bull einen Bock schießen to take the bull by the horns den Stier bei den Hörnern packen to take the bull by the horns die Flucht nach vorn antreten whale bull Walbulle a bull in a china shop ein Elefant im Porzellanladen bull nose center (Am.) Zentrierspitze bull nose centre (Br.) Zentrierspitze bull time spread hausseorientierte Optionsspanne cock and bull story Lügengeschichte cock-and-bull stories Jägerlatein cock-and-bull story Ammenmärchen cock-and-bull story Jägerlatein cock-and-bull story Seemannsgarn like a bull in a china shop wie ein Elefant im Porzellanladen He behaves like a bull in a china shop. Er benimmt sich wie ein Elefant im Porzellanladen. bull point (for pneumatic tool) Pressluftspitzmeißel cock-and-bull story (coll.) Lügenmärchen (ugs.) headed betitelt headed steuerte an headed by angeführt von headed for angeflogen three-headed dreiköpfig Golden-headed Goldkopfpipra Red-headed Rotkopfpipra Yellow headed Olivkehlpipra bald headed kahlköpfig bare-headed barhäuptig big-headed eingebildet cool-headed besonnen cool-headed gelassen curly-headed krausköpfig curly-headed lockenköpfig empty-headed strohdumm hard-headed nüchtern hard-headed sachlich hard-headed vernünftig headed goal Kopfballtor headed lay-off Kopfballvorlage hot headed hitzköpfig hot-headed hitzköpfig level-headed besonnen level-headed vernünftig muddle-headed schusselig pig-headed eigensinnig pudding-headed blöde shock-headed struwelig soft-headed schwachköpfig soft-headed schwachsinnig two-headed eagle Doppeladler two-headed eagle doppelköpfiger Adler weak-headed hohlköpfig wrong-headed starrköpfig Aroow-headed Warbler Strichelwaldsänger Ashy-headed Goose Graukopfgans Ashy-headed Greenlet Aschkopfvireo Ashy-headed Starling Graukopfstar Ashy-headed Tyrannulet Graukopf-Fliegenstecher Bay-headed Tanager Grüntangare Blach-headed Sibia Tickelltimalie Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme