Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "cat-and-mouse":

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
to play a cat-and-mouse game with sb.mit jdm. Katz und Maus spielenSprachausgabe
little mouseMäuschenSprachausgabe
mouseMausSprachausgabe
she is a mousesie ist eine graue MausSprachausgabe
to mousemausen (veraltet für Mäuse fangen)Sprachausgabe
catKatzeSprachausgabe
he catKaterSprachausgabe
he-catKaterSprachausgabe
she catKätzinSprachausgabe
she-catKätzinSprachausgabe
to let the cat outdie Katze hinauslassenSprachausgabe
(little) office mouse(graues) Büromäuschen (fam.: unattraktive Büroangestellte)Sprachausgabe
(mouse) cursorMauskursorSprachausgabe
(mouse) cursorMauszeigerSprachausgabe
(mouse) pointerMauszeigerSprachausgabe
computer mouseComputermausSprachausgabe
cordless mouseschnurlose (Computer-) MausSprachausgabe
house mouseHausmausSprachausgabe
joint mouseGelenkmausSprachausgabe
joint mousefreier GelenkkörperSprachausgabe
male mouseMäuserichSprachausgabe
mouse ballMauskugelSprachausgabe
mouse bungeeMauskabelhalterSprachausgabe
mouse buttonMaustasteSprachausgabe
mouse cableMauskabelSprachausgabe
mouse clickMausklickSprachausgabe
mouse connectorMausbuchseSprachausgabe
mouse cordMauskabelSprachausgabe
mouse cordMausschnurSprachausgabe
mouse driverMaustreiberSprachausgabe
mouse gestureMausgesteSprachausgabe
mouse jackMaussteckerSprachausgabe
mouse matMausmatteSprachausgabe
mouse padMauspadSprachausgabe
mouse plugMaussteckerSprachausgabe
mouse portMaus-AnschlussSprachausgabe
mouse portMaus-PortSprachausgabe
mouse portMausanschlussSprachausgabe
mouse portMausportSprachausgabe
mouse socketMausbuchseSprachausgabe
mouse wheelMausrad (EDV)Sprachausgabe
mouse wheelMausrädchen (EDV)Sprachausgabe
mouse-colored (Am.)mausgrauSprachausgabe
mouse-coloured (Br.)mausgrauSprachausgabe
mouse-controlledmausgesteuert (EDV)Sprachausgabe
mouse-gray (Am.)mausgrauSprachausgabe
mouse-grey (Br.)mausgrauSprachausgabe
mouse-trapMausefalleSprachausgabe
office mouseBüromaus (auch fig., fam.: unattraktive Büroangestellte)Sprachausgabe
optical mouseoptische (Computer-) MausSprachausgabe
quiet as a mousemucksmäuschenstillSprachausgabe
quiet as a mousemäuschenstillSprachausgabe
scurrying mousevorbeihuschende MausSprachausgabe
shrew mouseSpitzmausSprachausgabe
to be as quiet as a mousemäuschenstill seinSprachausgabe
wireless mouseFunkmausSprachausgabe
Angora catAngorakatzeSprachausgabe
Has the cat got your tongue?Du hast wohl die Sprache verloren?Sprachausgabe
I let the cat out of the bag.Ich habe die Katze aus dem Sack gelassen.Sprachausgabe
Persian catPerserkatzeSprachausgabe
a cat has nine liveseine Katze hat neun LebenSprachausgabe
a cat may look at a kingansehen ist erlaubtSprachausgabe
alley catBordsteinschwalbe (ugs.)Sprachausgabe
alley catStraßendirneSprachausgabe
alley catstreunende KatzeSprachausgabe
big catGroßkatzeSprachausgabe
big catRaubkatzeSprachausgabe
cat carrierKatzenkorbSprachausgabe
cat flapKatzenklappeSprachausgabe
cat flapKatzentürSprachausgabe
cat fleaKatzenflohSprachausgabe
cat foodKatzenfutterSprachausgabe
cat litterKatzenstreuSprachausgabe
cat sharkKatzenhaiSprachausgabe
cat skinKatzenfellSprachausgabe
cat-fleaKatzenflohSprachausgabe
cat-nipKatzenminzeSprachausgabe
civet catZibetkatzeSprachausgabe
copy-catNachäfferSprachausgabe
cory (cat)Panzerwels (Coridoradinae)Sprachausgabe
eyes like a catKatzenaugen (fig., einer Frau etc.)Sprachausgabe
fat catBonzeSprachausgabe
feral catWildkatzeSprachausgabe
genet (cat)Ginsterkatze (Genetta genette)Sprachausgabe
like a scalded catwie von der Tarantel gestochenSprachausgabe
male catKaterSprachausgabe
male-catKaterSprachausgabe
mother catKatzenmutterSprachausgabe
musk catZibetkatzeSprachausgabe
pedigree catRassekatzeSprachausgabe
pet catHauskatzeSprachausgabe
pussy catMiezekätzchenSprachausgabe
pussy catSchmusekatzeSprachausgabe
pussy catSchmusekätzchenSprachausgabe
scratching catscharrende KatzeSprachausgabe
scratching-catKratzbürsteSprachausgabe
scratching-catboshaftes WeibsstückSprachausgabe
spitting catfauchende KatzeSprachausgabe
stray catherumstreunende KatzeSprachausgabe
tabby catgetigerte KatzeSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme