Deutsch ↔ Englisch Deutsch ↔ Französisch Deutsch ↔ Spanisch Deutsch ↔ Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "closed-shop":

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
closed shopalle gehören der Gewerkschaft anSprachausgabe
closed shopgeschlossener RechenzentrumsbetriebSprachausgabe
closed-shop enterpriseBetrieb mit GewerkschaftspflichtSprachausgabe
the price varies from shop to shopder Preis variiert von Geschäft zu GeschäftSprachausgabe
I/he/she closedich/er/sie schloss (schloß)Sprachausgabe
I/he/she closedich/er/sie verschloss (verschloßSprachausgabe
closedabgeschlossenSprachausgabe
closedeingestelltSprachausgabe
closedgeschlossenSprachausgabe
closedgesperrtSprachausgabe
closedsperrteSprachausgabe
closed downeingestelltSprachausgabe
closed offabgesperrtSprachausgabe
he/she has/had closeder/sie hat/hatte geschlossenSprachausgabe
he/she has/had closeder/sie hat/hatte verschlossenSprachausgabe
keep closedzuhabenSprachausgabe
kept closedzugehabtSprachausgabe
normally closednormal geschlossenSprachausgabe
to be closed to sb.sich jdm. verschließenSprachausgabe
Road closed!Straße gesperrt!Sprachausgabe
account closedKonto geschlossenSprachausgabe
account closedabgeschlossenes KontoSprachausgabe
algebraically closedalgebraisch abgeschlossenSprachausgabe
closed accountabgeschlossenes KontoSprachausgabe
closed bibliographyabgeschlossene BibliographieSprachausgabe
closed biteDeckbissSprachausgabe
closed bombmanometrische Bombe (Druckmessbehälter)Sprachausgabe
closed chambermanometrische Bombe (Druckmessbehälter)Sprachausgabe
closed circuitgeschlossener (Strom-) KreisSprachausgabe
closed circuitgeschlossener KreislaufSprachausgabe
closed conferenceKlausurtagungSprachausgabe
closed corporationGesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH)Sprachausgabe
closed currentRuhestromSprachausgabe
closed economygeschlossene WirtschaftSprachausgabe
closed entryabgeschlossene AufnahmeSprachausgabe
closed findgeschlossener FundSprachausgabe
closed loopKreislaufSprachausgabe
closed loopgeschlossener (Regel-) KreisSprachausgabe
closed loopgeschlossener KreislaufSprachausgabe
closed meetingKlausurtagungSprachausgabe
closed mortgagevoll belastete HypothekSprachausgabe
closed sessionSitzung unter Ausschluß der ÖffentlichkeitSprachausgabe
closed sessionnichtöffentliche SitzungSprachausgabe
closed systemgeschlossenes RegelkreissystemSprachausgabe
closed with a snapzugeklapptSprachausgabe
darkness closed in on usdie Dunkelheit kam über unsSprachausgabe
fund is closedFonds ist geschlossenSprachausgabe
in closed sessionin geschlossener SitzungSprachausgabe
keeping closedzuhabendSprachausgabe
normally closed contactRuhekontaktSprachausgabe
shops are closedLäden sind geschlossenSprachausgabe
temporarily closedvorübergehend geschlossenSprachausgabe
to declare closedgeschlossen erklärenSprachausgabe
to keep the door closeddie Tür zulassenSprachausgabe
to remain closedgeschlossen bleibenSprachausgabe
Closed for annual holidays.Wegen Betriebsferien geschlossen.Sprachausgabe
closed circuit coolingUmlaufkühlungSprachausgabe
closed circuit televisionVideoüberwachungSprachausgabe
closed circuit televisionVideoüberwachungsanlageSprachausgabe
closed coverage typegeschlossene BauweiseSprachausgabe
closed for religious worshipfür Gottesdienste geschlossenSprachausgabe
closed heating circuitabgeschlossener HeizkreislaufSprachausgabe
closed loop transportUmlauftransportSprachausgabe
closed slot armatureAnker mit geschlossenen NutenSprachausgabe
closed water systemgeschlossenes WassersystemSprachausgabe
closed-circuit currentRuhestromSprachausgabe
closed-door conferenceKonferenz hinter verschlossenen TürenSprachausgabe
closed-door hearingVerhandlung hinter verschlossenen TürenSprachausgabe
closed-end leasingLeasing ohne RestwertrisikoSprachausgabe
closed-fist signFaustzeichenSprachausgabe
conversation behind closed doorsGespräche hinter verschlossenen TürenSprachausgabe
his eyes closed upon this worlder schloss die Augen für immerSprachausgabe
just before the transfer window closedkurz vor TransferschlussSprachausgabe
to declare the meeting closeddie Versammlung für beendet erklärenSprachausgabe
closed loop control systemgeschlossener RegelkreisSprachausgabe
closed tunnel construction methodUntertagebauweise (von Tunneln)Sprachausgabe
closed-circuit cooling towerKühlturm mit geschlossenem PrimärkreislaufSprachausgabe
closed-loop frequency responseFrequenzgang eines geschlossenen RegelkreisesSprachausgabe
comic newspaper (for a closed group)BierzeitungSprachausgabe
prices closed sharply higherKurse schlossen viel höherSprachausgabe
shopBetriebSprachausgabe
shopGeschäftSprachausgabe
shopHandlungSprachausgabe
shopKaufladenSprachausgabe
shopLadenSprachausgabe
shopLadengeschäftSprachausgabe
shopReparaturwerkstattSprachausgabe
shopVerkaufsstelleSprachausgabe
shopWerkstattSprachausgabe
shopWerkstätteSprachausgabe
to keep a shopeinen Laden führenSprachausgabe
to keep a shopeinen Laden habenSprachausgabe
to shopeinkaufenSprachausgabe
to shopshoppenSprachausgabe
to shop aroundPreise vergleichenSprachausgabe
to shop aroundsich umsehen und Angebote vergleichenSprachausgabe
antique shopAntiquitätengeschäftSprachausgabe
antiques shopAntiquitätenladenSprachausgabe
assembly shopMontagewerkstattSprachausgabe
assemply shopMontagewerkstattSprachausgabe
Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme