Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "cold-finished":
Englisch Deutsch Teilweise Übereinstimmungen: cold finished steel kalt bearbeiteter Stahl cold-finished steel kalt bearbeiteter Stahl finished abgeschlossen finished ausgespielt finished beendet finished beendete finished erledigt finished fertig finished fertig gestellt finished fertiggestellt finished vollendet finished zu Ende geführt nearly finished nahezu fertig to be finished fix und fertig sein (ugs.) He finished up the bread. Er aß das Brot auf. finished all sides allseitig bearbeitet finished drawing fertige Zeichnung finished goods Fertigerzeugnisse finished goods Fertigwaren finished oil Endöl finished parts Fertigteile finished performance erstklassige Leistung finished product Fertigerzeugnis finished product Fertigfabrikat finished product Fertigprodukt finished products Fertigerzeugnisse finished products Fertigfabrikate finished products Fertigprodukte half finished halbfertig partly finished nur zum Teil fertiggestellt pieces finished fertige Stücke practically finished praktisch fertig practically finished so gut wie fertig pre-finished einbaufertig satin-finished edelmattiert semi-finished halbfertig to have finished with sth. mit etwas fertig sein to say that sth. is finished etwas totsagen value of finished goods Wert der Fertigware value of finished goods Wert der gefertigten Ware badly finished goods schlecht gearbeitete Ware calender finished paper satiniertes Papier finished goods store Fertigwarenlager measurement of finished work Aufmaß semi-finished article Halbfertigware semi-finished cigarillos Steckzigarillos semi-finished good Halbfertigerzeugnis semi-finished good Halbfertiggut semi-finished good Halbfertigprodukt semi-finished good Halbfertigware semi-finished goods Halbfertigfabrikate semi-finished product Halbfabrikat semi-finished product Halbzeug storage of finished goods Fertigwarenlagerung to maintain that sth. is finished etwas totsagen (behaupten) to report that sth. is finished etwas totsagen (melden) I am cold mich friert I am cold. Mich friert es. I am cold. Mir ist kalt. I/he/she was cold ich/er/sie fror I/he/she would be cold ich/er/sie fröre It got quite cold. Es wurde ziemlich kalt. been cold gefroren being cold frierend cold Erkältung cold Kälte cold Schnupfen cold frostig cold kalt cold saw Kaltsäge he/she has/had been cold er/sie hat/hatte gefroren he/she is cold er/sie friert rather cold ziemlich kalt to be cold frieren to get a cold sich erkälten to get a cold sich verkühlen to take a cold sich erkälten was cold fror we/they were cold wir/sie froren were cold froren with a cold mit einer Erkältung (cold) punch Bowle (Getränk) I feel cold mir ist es kalt It grew cold. Es wurde kalt. It leaves me cold. Es lässt mich kalt. She has a cold today. Sie ist heute erkältet. a bad cold ene schlimme Erkältung a cold comfort ein schwacher Trost a cold dish ein kaltes Gericht a nasty cold eine garstige Kälte accustomed to the cold an die Kälte gewöhnt as cold as marble kalt wie eine Hundeschnauze autumnal cold herbstliche Kälte bad cold schlimme Kälte beastly cold schlimme Kälte biting cold Schneidend kalt biting cold beißend kalt bloody cold arschkalt blue with cold blau vor Kälte catching a cold erkältend Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme