Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "debt-ridden":
Englisch
Deutsch
Direkte
Treffer:
debt-ridden
stark
verschuldet
debt-ridden
von
Schulden
geplagt
Teilweise Übereinstimmungen:
he/she
has/had
ridden
er/sie
ist/war
geritten
ridden
gefahren
ridden
geritten
ridden
losgeworden
ridden
about
herumgeritten
bug-ridden
verwanzt
(
Insektenplage
)
bug-ridden
von
Wanzen
befallen
cliche-ridden
floskelhaft
crisis-ridden
krisengeschüttelt
guilt-ridden
schuldbeladen
louse-ridden
verlaust
surf
ridden
wellengeritten
debt
Geldschuld
debt
Schuld
debt
Schulden
debt
Schuldtitel
debt
Verbindlichkeit
debt
Verpflichtung
getting
into
debt
Schuldenmachen
in
debt
in
Schulden
in
debt
verschuldet
of
a
debt
von
einer
Schuld
out
of
debt
aus
den
Schulden
heraus
out
of
debt
schuldenfrei
to
be
in
debt
Schulden
haben
to
be
in
debt
verschuldet
sein
to
get
into
debt
in
Schulden
geraten
to
get
into
debt
sich
verschulden
to
get
into
debt
zu
Schulden
kommen
to
get
out
of
debt
aus
den
Schulden
herauskommen
to
go
in
debt
sich
verschulden
to
keep
out
of
debt
frei
von
Schulden
bleiben
a
debt
we
all
must
pay
eine
Schuld
die
wir
alle
abtragen
müssen
abatement
of
a
debt
Schuldenerlass
abatement
of
a
debt
Schuldenerlaß
acceptance
of
a
debt
Schuldanerkenntnis
acknowledgement
of
debt
Schuldanerkenntnis
action
for
debt
Klage
auf
Zahlung
einer
Schuld
action
for
debt
Schuldklage
active
debt
ausstehende
Forderung
amount
of
a
debt
Höhe
einer
Schuld
amount
of
debt
Höhe
der
Schuld
antecedent
debt
vorrangige
Verbindlichkeiten
assignment
of
a
debt
Abtretung
einer
Forderung
assumption
of
a
debt
Übernahme
einer
Schuld
assumption
of
debt
Schuldenübernahme
assumption
of
debt
Schuldübernahme
attachment
of
debt
Forderungspfändung
bad
debt
Dubiose
bad
debt
Dubioses
bad
debt
uneinbringliche
Forderung
bad
debt
uneinbringliche
Schuld
balance
of
debt
Schuldensaldo
barred
debt
gesperrte
Schuld
barred
debt
verjährte
Schuld
bill
debt
Wechselschuld
bond
debt
Anleihenschuld
book
debt
Buchschuld
cancellation
of
a
debt
Schuldenerlaß
conversion
of
a
debt
Umschuldung
corporate
debt
Gemeinschaftsschuld
corporate
debt
Gemeinschuld
cost
of
debt
Fremdkapitalkosten
current
debt
Kontokorrentschuld
debt
adviser
Schuldenberater
debt
advisor
Schuldnerberater
debt
agreement
Schuldenabkommen
debt
burden
Schuldenlast
debt
cancelation
Schuldenerlass
debt
ceiling
Kreditgrenze
debt
ceiling
Schuldenobergrenze
debt
clock
Schuldenuhr
(
auch
fig.
)
debt
collecting
Eintreiben
von
Außenständen
debt
collection
Eintreiben
von
Außenständen
debt
collection
Eintreibung
von
Schulden
debt
collector
Inkassobevollmächtige
debt
crisis
Verschuldungskrise
debt
criterion
Schuldenkriterium
debt
criterion
Schuldenstandskriterium
debt
due
fällige
Forderung
debt
due
fällige
Schuld
debt
due
fällige
Zahlung
debt
financing
Fremdfinanzierung
debt
instrument
Schuldtitel
debt
limit
Belastungsgrenze
debt
limit
Kreditgrenze
debt
limit
Schuldenobergrenze
debt
management
Schuldenmanagement
debt
obligation
Schuldverpflichtung
debt
obligation
Verpflichtung
aus
Krediten
debt
of
gratitude
Schuld
der
Dankbarkeit
debt
of
honor
Ehrenschuld
debt
of
honour
Ehrenschuld
debt
on
mortgage
Hypothekarschuld
debt
on
mortgage
Hypothekenschuld
debt
owed
by
us
von
uns
geschuldeter
Betrag
debt
owed
to
us
uns
geschuldeter
Betrag
debt
position
Schuldenstand
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme