Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "double-action":
Englisch
Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
double
action
Hahn-
und
Abzugspannung
(
bei
Pistolen
und
Revolvern
)
double
action
doppelte
Hahnbewegung
(
bei
Pistolen
und
Revolvern
)
double-action
(
trigger
)
Spannabzug
(
bei
Pistolen
und
Revolvern
)
double-action
only
pistol
Spannabzugpistole
double-action
pistol
Pistole
mit
Spannabzug
double-action
press
zweifachwirkende
Presse
double-action
revolver
(
Trommel-
)
Revolver
mit
Spannabzug
double-action
disc
harrow
(
Br.
)
Doppelscheibenegge
double-action
disk
harrow
(
Am.
)
Doppelscheibenegge
action
Akt
action
Aktion
action
Arbeitsgang
action
Bedienungsmaßnahme
action
Einwirkung
action
Gang
action
Handlung
action
Kampfhandlung
action
Prozess
action
Tat
action
Vorgehen
action
Wirkung
action
gerichtliche
Klage
action
weiteres
Vorgehen
appropriate
action
geeignete
Schritte
by
way
of
action
durch
eine
Klage
by
way
of
action
im
Klagewege
cause
of
action
Anspruchsgrundlage
cause
of
action
Klagegrund
causes
of
action
Klagegründe
containing
action
Aktion
zur
Bindung
feindlicher
Streitkräfte
course
of
action
Handlungsvorgehen
in
action
im
Einsatz
need
for
action
Handlungsbedarf
right
of
action
Klagebefugnis
right
of
action
Klagerecht
the
course
of
action
das
Handlungsvorgehen
to
be
in
action
im
Einsatz
sein
to
go
into
action
zum
Einsatz
kommen
to
take
action
handeln
(
Maßnahmen
ergreifen
)
to
take
action
verfahren
Double!
(
Br.
)
Im
Laufschritt
,
marsch!
at
the
double
im
Sturmlauf
at
the
double
im
Sturmschritt
double
Doppelgänger
double
Double
double
doppelt
double
zweifach
double
name
Doppelname
on
the
double
im
Eilschritt
on
the
double
(
Am.
)
im
Sturmlauf
on
the
double
(
Am.
)
im
Sturmschritt
to
do
a
double
take
zweimal
hingucken
müssen
to
do
a
double-take
zweimal
hingucken
müssen
to
do
the
double
das
Double
schaffen
to
double
Kontra
sagen
to
double
verdoppeln
to
see
double
doppelt
sehen
(
action
)
replay
Wiederholung
(
einer
Spielszene
)
a
man
of
action
ein
Mann
der
Tat
a
man
of
action
ein
Mann
des
Handelns
abandonment
of
action
Klagerücknahme
abandonment
of
an
action
Einstellung
einer
Klage
abatement
of
action
Verfahrenseinstellung
abatement
of
an
action
Einstellung
eines
Verfahrens
accident
action
Prozess
wegen
Unfalls
accident
action
Verkehrsunfallprozess
action
alternative
Handlungsalternative
action
and
reaction
Wirkung
und
Rückwirkung
action
at
a
distance
Wirkung
auf
Distanz
action
block
Aktionsblock
action
chart
Funktionsdiagramm
action
criteria
Aktionskriterien
action
current
Aktionsstrom
action
designator
Funktionsbezeichnung
action
ex
contractu
Klage
aus
schuldrechtlichem
Vertrag
action
ex
delicto
Klage
aus
unerlaubter
Handlung
action
film
Actionfilm
action
flexibility
Anpassungsfähigkeit
action
flexibility
Verhaltensflexibilität
action
for
accounting
Klage
auf
Rechnungslegung
action
for
an
injunction
Antrag
auf
Erlass
einer
einstweiligen
Verfügung
action
for
an
injunction
Unterlassungsklage
action
for
annulment
Nichtigkeitsklage
action
for
damages
Schadenersatzklage
action
for
damages
Schadensersatzklage
action
for
debt
Klage
auf
Zahlung
einer
Schuld
action
for
debt
Schuldklage
action
for
injunction
Unterlassungsklage
action
for
libel
Ehrenbeleidigungsklage
action
for
libel
Ehrverletzungsprozess
action
for
non-payment
Klage
wegen
Nichtzahlung
action
for
payment
Klage
auf
Zahlung
action
for
possession
Räumungsklage
action
for
restitution
Klage
auf
Herausgabe
action
for
slander
Ehrenbeleidigungsklage
action
for
slander
Ehrverletzungsprozess
action
for
slander
Verleumdungsklage
action
for
support
Unterhaltsklage
action
force
Einsatzkräfte
action
gadget
Aktionssymbol
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme