Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "eröffnen":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
eröffnen
opening
eröffnen
to
initialise
eröffnen
to
initialize
eröffnen
to
initiate
eröffnen
to
introduce
eröffnen
to
lance
eröffnen
to
open
eröffnen
to
open
(
at
)
eröffnen
to
read
eröffnen
to
set
up
eröffnen
to
start
eröffnen
to
start
off
eröffnen
to
unclose
Wortzusammensetzungen:
Konkursverfahren
eröffnen
to
institute
bankruptcy
proceedings
Kredit
eröffnen
to
open
a
credit
Verhandlungen
eröffnen
open
negotiations
feierlich
eröffnen
to
inaugurate
neu
eröffnen
to
reopen
wieder
eröffnen
to
reopen
Sprachgebrauch:
Sitzung
eröffnen
(
schließen
)
to
open
(
close
)
the
meeting
bei
einer
Bank
ein
Konto
eröffnen
to
open
an
account
with
a
bank
das
Feuer
auf
jdn.
eröffnen
to
open
fire
on
sb.
den
Kampf
gegen
den
Feind
eröffnen
to
engage
the
enemy
den
Reigen
eröffnen
to
start
den
Tanz
eröffnen
to
lead
the
dance
ein
Akkreditiv
eröffnen
to
issue
a
credit
ein
Akkreditiv
eröffnen
to
issue
a
letter
of
credit
ein
Akkreditiv
eröffnen
to
open
a
credit
ein
Akkreditiv
eröffnen
to
open
a
letter
of
ein
Akkreditiv
eröffnen
to
open
a
letter
of
credit
ein
Geschäft
eröffnen
to
establish
a
business
ein
Geschäft
eröffnen
to
establish
oneself
ein
Geschäft
eröffnen
to
launch
a
business
ein
Geschäft
eröffnen
to
open
a
business
ein
Konto
eröffnen
to
open
an
account
ein
Konto
zu
unsren
Gunsten
zu
eröffnen
to
open
an
account
in
our
favour
eine
Aussprache
eröffnen
to
open
a
debate
eine
Ausstellung
eröffnen
to
open
an
exhibition
eine
Debatte
eröffnen
to
open
a
debate
eine
Klage
eröffnen
to
open
a
case
eine
Messe
eröffnen
to
open
a
fair
eine
Niederlassung
im
Ausland
eröffnen
to
set
up
a
foreign
base
eine
Sitzung
eröffnen
to
open
a
meeting
eine
Sitzung
eröffnen
to
open
a
sitting
einen
Kredit
eröffnen
to
establish
a
credit
einen
Laden
eröffnen
to
open
a
shop
er
wird
die
Messe
eröffnen
he
will
open
the
fair
etwas
sehr
vorsichtig
eröffnen
to
open
sth.
cautiously
ist
angewiesen
zu
eröffnen
is
instructed
to
issue
mit
festem
Kurs
eröffnen
to
open
steady
mit
höherem
Kurs
eröffnen
to
open
higher
mit
niederem
Kurs
eröffnen
to
open
lower
mit
niedrigerem
Kurs
eröffnen
to
open
lower
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme