Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "fault-prone":
Englisch Deutsch Direkte Treffer: fault-prone fehleranfällig Teilweise Übereinstimmungen: prone anfällig prone bäuchlings prone geneigt prone hingestreckt accident prone unfallgeneigt accident prone zu Unfällen neigend accident-prone unfallgefährdet accident-prone unfallgeneigt avalanche-prone lawinengefährdet avalanche-prone lawinös crisis-prone krisenanfällig erosion-prone erosionsgefährdet error-prone fehleranfällig error-prone fehlerbehaftet explosion-prone explosionsgefährdet flood-prone hochwassergefährdet injury-prone verletzungsanfällig interference prone störanfällig prone position Bauchlage prone to barking bellfreudig prone to crisis krisenanfällig prone to do sth. geneigt sein etwas zu tun prone to error fehleranfällig prone to stress stressanfällig recession-prone rezessionsanfällig theft-prone diebstahlgefährdet to be prone to do sth. dazu neigen, etw. zu tun to be prone to violence zu Gewalt neigen; eine Neigung zu Gewalt haben accident prone employee zu Unfällen neigender Arbeiter avalanche-prone area lawinengefährdetes Gebiet flood-prone area hochwassergefährdetes Gebiet one-man prone foxhole Schützenloch für liegende Schützen prone to sensory overload anfällig für Reizüberflutung to place a child prone ein Kind auf den Bauch legen It was clearly his fault. Es ist eindeutig seine Schuld. a fault ein Fehler fault Bruch (geol.: Verwerfung [Ergebnis]) fault Defekt fault Fehler (Mangel) fault Mangel fault Schuld fault Störstelle fault Störung fault Verschulden fault Versehen from no fault of my own nicht durch meine Schuld sensible of a fault sich eines Mangels bewusst through a fault of ours durch einen Fehler unsererseits to fault eine Verwerfung verursachen to fault einen Fehler finden (an) to fault etw. auszusetzen haben (an) to fault sich verwerfen to fault sb. an jdm. Fehler finden active fault aktiver Fehler actual fault eigenes Verschulden alignment fault Abgleichfehler arcing fault Störlichtbogen assembly fault Bestückungsfehler at-fault party Schädiger cardinal fault Kardinalfehler comma fault Kommafehler constructional fault Konstruktionsfehler current fault aktueller Fehler current fault laufender Fehler dangerous fault gefährlicher Fehler double fault Doppelfehler earth fault Erdschluss fault analysis Fehleranalyse fault checking Fehlerüberprüfung fault condition Fehlerbedingung fault correction Fehlerkorrektur fault current Fehlerstrom fault detection Fehlererkennung fault diagnosis Fehlerdiagnose fault diagnostic Fehlerdiagnose fault display Fehleranzeige fault finding Auffinden von Fehlern fault finding Fehlersuche fault in character Charakterfehler fault in construction Konstruktionsfehler fault in the material Materialfehler fault indication Fehleranzeige fault indicator Fehleranzeiger fault isolation Fehleranalyse fault isolation Fehlereingrenzung fault line Spannungslinie fault line Verwerfungslinie fault location Fehlerortung fault rate Ausfallrate fault rate Fehlerhäufigkeit fault recorder Fehlerspeicher fault recovery Fehlerbeseitigung fault removal Fehlerbeseitigung fault scarp Bruchstufe fault time Ausfallzeit fault tracing Fehlersuche fault tree Fehlerbaum fault type Fehlerart fault-clearing Entstörung Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme