Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "fehler+und+auslassungen+vorbehalten":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
Auslassungen
interleaves
Auslassungen
omissions
Fehler
bobble
Fehler
demerit
Fehler
error
Fehler
mistake
Fehler
noncomformity
Fehler
nonconformance
Fehler
slip
Wortzusammensetzungen:
(
Fehler
)
aufzeigen
to
point
out
(
sprachlicher
)
Fehler
solecism
Dummheit
(
Fehler
)
silly
mistake
Fehler
(
Mangel
)
defect
Fehler
(
Mangel
)
fault
Fehler
(
Mangel
)
flaw
Fehler
beseitigen
to
debug
Hardware-Fehler
hardware
failure
Irrtum
vorbehalten
errors
expected
Irrtum
vorbehalten!
Errors
excepted!
Irrtümer
vorbehalten
E.E.
Irrtümer
vorbehalten
E.E.
,
e.e.
:
errors
exceptet
Kaufmanns-Und
ampersand
Parallaxen-Fehler
parallax
error
Preisänderungen
vorbehalten.
Prices
are
subject
to
change
without
notice.
Rückwärtsanalyse
(
Fehler
)
backward
error
analysis
Sicherheitsverstoß
(
Fehler
)
security
lapse
Und
ich?
What
about
me?
Und
nun?
Well
then?
Und
ob!
And
how!
Veränderungen
vorbehalten
subject
to
change
without
notice
Vorwärtsanalyse
(
Fehler
)
forward
error
analysis
Zwischenverkauf
vorbehalten
subject
to
prior
sale
absoluter
Fehler
absolute
error
additiver
Fehler
accumulated
error
aktiver
Fehler
active
fault
behebbarer
Fehler
correctable
error
eklatant
(
Fehler
)
blatant
eklatant
(
Fehler
)
glaring
fataler
Fehler
fatal
error
gefährlicher
Fehler
dangerous
fault
grobe
Fehler
bloopers
grobe
Fehler
boners
grober
Fehler
bloomer
grober
Fehler
blunder
grober
Fehler
boner
kaufmännisches
Und
ampersand
logischer
Fehler
semantic
error
na
und?
so
what?
passiver
Fehler
passive
fault
relativer
Fehler
relative
error
schwerwiegender
Fehler
fatal
error
sich
vorbehalten
to
reserve
sprachlicher
Fehler
language
mistake
systematischer
Fehler
bias
systematischer
Fehler
misfeature
systematischer
Fehler
systematic
error
u.
:
und
and
und
andere
and
others
und
andere
et
al
und/oder
and/or
ungefährlicher
Fehler
harmless
fault
vorübergehender
Fehler
transient
error
zufälliger
Fehler
random
error
Änderung
vorbehalten
subject
to
change
Änderung
vorbehalten!
Subject
to
modification!
Änderungen
vorbehalten
subject
to
alterations
Sprachgebrauch:
(
Fehler
absichtlich
)
übersehen
to
turn
a
blind
eye
to
(
an
Armen
und
Beinen
)
fesseln
to
hogtie
(
auf
und
ab
)
schwanken
to
heave
(
die
Straße/...
)
auf
und
ab
gehen
to
stroll
up
and
down
(
the
street/...
)
(
im
Zimmer/...
)
auf
und
ab
gehen
to
walk
up
and
down
(
the
room/...
)
(
links
und
rechts
)
im
Nebel
herumstochern
(
fig.
)
to
poke
about
in
a
fog
(
fig.
)
(
militärischer
)
Überwachungs-
und
Aufklärungssatellit
(
military
)
surveillance
and
reconnaissance
satellite
(
und
)
ab
die
Post!
get
a
move
on!
mit
Bad
und
WC
en
suite
Abhol-
und
Zustellservice
pick
up
and
delivery
service
Ablauf-
und
Aufbauorganisation
operational
and
organisational
structure
Absatz-
und
Vertriebsplanung
sales
and
operations
planning
Abstand
zwischen
Anlage
Radlager
und
Felgentragsitz
rim
bevel
distance
Abstand
zwischen
Ringnutsteg
und
Felgenmitte
rim
base
offset
Abstech-
und
Einstechmeißel
parting-off
and
recessing
tool
Abteilung
(
für
)
Vertriebsplanung
und
Verkaufsförderung
commercial
development
department
Abteilung
für
Mal-
und
Spritzarbeiten
paint
shop
Adsorption
von
Gasen
und
Dämpfen
adsorption
Aktien
und
Anleihen
kaufen
und
verkaufen
to
trade
in
stocks
and
bonds
Aktien-
und
Kursindizes
stock
indexes
and
averages
Aktiva
und
Passiva
assets
and
liabilities
Aleuten
(
Inselbogen
zwischen
Beringmeer
und
Pazifik
)
Aleutian
Islands
Alle
Rechte
vorbehalten!
Copyright
reserved!
Alle
Rechte
vorbehalten.
All
rights
reserved.
Alleineigentümer
und
Alleinbewohner
owner-occupier
Alleineigentümer
und
Geschäftsführer
owner-manager
Amt
für
Besoldung
und
Versorgung
salaries
and
pensions
office
Analog-
und
Digital-Oszilloskop
analog
and
digital
oscilloscopes
Analog-
und
Digitalelektronik
analog
and
digital
electronics
Analog-
und
Digitaltechnik
analog
and
digital
technology
Anbieter
und
Praktiken
im
Gesundheitswesen
healthcare
providers
and
practices
Anforderungen
an
gesunde
Lebens-
und
Arbeitsbedingungen
demands
of
providing
healthy
living
and
working
conditions
Anforderungen
an
gesunde
Lebens-
und
Arbeitsbedingungen
requirements
concerning
healthy
living
and
working
conditions
Angabe
in
Worten
und
in
Zahlen
words
and
figures
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme