Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "flüssigkeit-dampf-gleichgewicht":
Deutsch Englisch Direkte Treffer: Flüssigkeit-Dampf-Gleichgewicht liquid-vapour-equilibrium Teilweise Übereinstimmungen: Dampf damp Dampf fume Dampf steam Dampf vapor (Am.) Dampf vapour (Br.) Abführung (Dampf) exhaust Dampf erzeugen to raise steam Dampf machen to buck up gesättigter Dampf saturated vapour kondensierender Dampf condensing vapour Dampf dahinter machen to put some oomphh into it Mach mal Dampf! Pull your finger out! Wasser in Dampf verwandeln to convert water into steam ausströmen (Dampf, Gas) to escape den Dampf abdrehen to cut off the steam den Dampf abdrehen to shut off the steam den Dampf absperren to shut off the steam verdorben durch Dampf spoilt by steam von Dampf angetrieben propelled by steam Abblaseabsperrventil (Gas/Dampf-Austritt) blow-off stop valve (gas/steam outlet) Hans Dampf in allen Gassen Jack-of-all-trades entweichen (Dampf, Gas, Schadstoffe) to escape Gleichgewicht balance Gleichgewicht counterpoise Gleichgewicht equation Gleichgewicht equilibration Gleichgewicht equilibrium Gleichgewicht equipoise Gleichgewicht equlibrium Gleichgewicht poise im Gleichgewicht poised Mangel an Gleichgewicht disequilibrium empfindliches Gleichgewicht delicate equilibrium im Gleichgewicht halten to balance nicht im Gleichgewicht unbalanced seelisches Gleichgewicht inner harmony seelisches Gleichgewicht mental (emotional) equilibrium seelisches Gleichgewicht psychic balance soziales Gleichgewicht social stability wirtschaftliches Gleichgewicht economic equilibrium ökologisches Gleichgewicht ecological balance ökologisches Gleichgewicht ecological equilibrium Gleichgewicht der Kräfte balance of power Gleichgewicht der Lebensfunktionen homeostasis Gleichgewicht des Arbeitsmarktes balance of the labor market Gleichgewicht des Arbeitsmarkts balance of the labour market Gleichgewicht des Schreckens balance of terror Säure-Base-Gleichgewicht acid-base equilibrium Säure-Basen-Gleichgewicht acid-base balance aus dem Gleichgewicht off balance aus dem Gleichgewicht out of balance aus dem Gleichgewicht out of equilibrium das Gleichgewicht halten to hold the balance das Gleichgewicht stören to unbalance das Gleichgewicht wahren to preserve a balance das Gleichgewicht wiederherstellen to redress the balance das Gleichgewicht ändern to alter the balance ins Gleichgewicht bringen to balance out ins Gleichgewicht bringen to equilibrate aus dem Gleichgewicht bringen disequilibrate aus dem Gleichgewicht bringen to unbalance aus dem Gleichgewicht bringen to unsettle aus dem Gleichgewicht bringen tp unbalance aus dem Gleichgewicht bringend unsettling aus dem Gleichgewicht gebracht unsettled aus dem geistigen Gleichgewicht a mentally deranged person wieder ins Gleichgewicht bringen to rebalance Gleichgewicht von Angebot und Nachfrage equilibrium of supply and demand etwas aus dem Gleichgewicht bringen disbalance sth. Flüssigkeit fluency Flüssigkeit fluid Flüssigkeit fluidity Flüssigkeit fluidness Flüssigkeit liquid Flüssigkeit liquidity Flüssigkeit liquidness Flüssigkeit liquor Flüssigkeit lotion (Flüssigkeit) einspritzen to syringe (Flüssigkeit) zerstäuben to atomize Flüssigkeit abzapfen to tap auslaufende Flüssigkeit escaping liquid aussickernde Flüssigkeit seepage interstitielle Flüssigkeit interstitial fluid verdünnte Flüssigkeit dilution wasserverdrängende Flüssigkeit dewatering fluid Brühe (schmutzige Flüssigkeit) sludge Flüssigkeit (der Bewegung) fluency (of movement) Flüssigkeit des Geldes ease of money Gehirn-Rückenmarks-Flüssigkeit cerebrospinal fluid Leitung einer Flüssigkeit conduction of a liquid grießig (Flüssigkeit, z. B. Harn) sabulous schnell verdampfende Flüssigkeit volatile liquid wässerige elektrolytische Flüssigkeit aqueous electrolytic liquid Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme