Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "fully-refrigerated":
Englisch
Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
fully
refrigerated
vessel
Kühltanker
fully-refrigerated
carrier
Kühltanker
refrigerated
gekühlt
refrigerated
kühlte
refrigerated
car
Kühlwagen
(
Eisenbahnwagen
)
refrigerated
carrier
Kühlfrachter
(
Schiff
)
refrigerated
carrier
Kühlfrachtschiff
refrigerated
centrifuge
Kühlzentrifuge
refrigerated
container
Kühlcontainer
refrigerated
hold
Kühlraum
(
im
Schiff
)
refrigerated
lorry
(
Br.
)
Kühllaster
(
ugs.
)
refrigerated
tanker
Kühltanker
refrigerated
transport
Kühltransport
refrigerated
truck
Kühlfahrzeug
refrigerated
truck
(
Am.
)
Kühllaster
(
ugs.
)
refrigerated
van
Kühllieferwagen
refrigerated
vehicle
Kühlfahrzeug
refrigerated
vessel
Kühlschiff
refrigerated
warehouse
Kühlhaus
mechanically
refrigerated
container
Kühlmaschinencontainer
refrigerated
(
cargo
)
transport
Kühlguttransport
refrigerated
cargo
ship
Kühlfrachter
(
Schiff
)
refrigerated
cargo
ship
Kühlfrachtschiff
refrigerated
goods
train
Kühlzug
(
Eisenbahn
)
refrigerated
holding
tank
Kühllagerbehälter
refrigerated
van
(
coll.
)
Kühlkoffer
(
Lkw-Aufbau
)
refrigerated
van
body
Kühlkoffer
(
Lkw-Aufbau
)
semi-pressurised/refrigerated
vessel
Kühldrucktanker
fully
in
vollem
Umfang
fully
vollauf
fully
vollständig
fully
völlig
should
clearly
and
fully
indicate
sollte
klar
und
vollständig
angeben
are
fully
justified
sind
voll
berechtigt
fully
accountable
voll
verantwortlich
fully
automated
vollautomatisch
fully
automated
vollautomatisiert
fully
automatic
voll
automatisiert
fully
automatic
vollautomatisch
fully
aware
of
in
voller
Kenntnis
von
fully
battened
durchgelattet
(
Seefaht
)
fully
booked
voll
ausgebucht
fully
bright
hochglänzend
fully
charged
voll
aufgeladen
fully
compensate
voll
ausgleichen
fully
comprehensive
Vollkasko
fully
computerised
vollcomputerisiert
fully
converible
voll
konvertierbar
fully
convertible
voll
konvertierbar
fully
covered
voll
gedeckt
fully
cured
komplett
ausgehärtet
fully
cured
vollständig
ausgehärtet
fully
developed
voll
ausgebaut
fully
developed
voll
entwickelt
fully
developed
voll
erschlossen
fully
employed
voll
beschäftigt
fully
employed
vollbeschäftigt
fully
entitled
vollberechtigt
fully
equal
vollkommen
gleich
fully
financed
voll
finanziert
fully
fledged
flügge
fully
formed
ganz
ausgeformt
fully
formed
vollständig
ausgeformt
fully
funded
voll
abgesichert
fully
furnished
komplett
ausgestattet
fully
furnished
voll
möbliert
fully
galvanised
(
Br.
)
vollverzinkt
fully
galvanized
vollverzinkt
fully
glazed
vollverglast
fully
in
accord
with
völlig
übereinstimmend
mit
fully
insured
voll
versichert
fully
integrated
vollstufig
fully
laden
voll
beladen
fully
laden
voll
geladen
fully
liable
uneingeschränkt
haftbar
fully
liable
voll
haftend
fully
loaded
voll
bestückt
fully
occupied
vollbesetzt
fully
operational
in
Gefechtsbereitschaft
fully
paid
voll
eingezahlt
fully
paid-up
voll
bezahlt
fully
qualified
voll
qualifiziert
fully
reconditioned
generalüberholt
fully
renovated
komplett
renoviert
fully
synchronized
vollsynchronisiert
fully
transparent
volltransparent
fully
valid
vollgültig
fully
walled
vollwandig
fully-qualified
vollqualifiziert
fully-trained
gut
ausgebildet
to
be
fully
stretched
voll
ausgelastet
sein
to
fully
charge
voll
laden
My
time
is
fully
engaged.
Ich
bin
zeitlich
völlig
ausgelastet.
fully
air-conditioned
vollklimatisiert
fully
automatic
machine
Vollautomat
fully
automatic
operation
vollautomatischer
Betrieb
fully
aware
of
the
importance
der
Wichtigkeit
bewusst
fully
comprehensive
cover
Vollkasko-
und
Insassenversicherung
fully
comprehensive
insurance
Vollkaskoversicherung
fully
decoded
selection
Auswahl
mit
vollständiger
Dekodierung
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme