Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "high-tide":

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
high tideFlutSprachausgabe
high tideHochwasser (des Meeres)Sprachausgabe
high and low tideFlut und EbbeSprachausgabe
high tide of the centuryJahrhundertflut (dieses Jahrhunderts)Sprachausgabe
high-tide levelHochwasserstandSprachausgabe
once-in-a-century high tideJahrhundertflut (nur einmal in 100 Jahren)Sprachausgabe
once-in-a-millennium high tideJahrtausendflut (nur einmal in tausend Jahren)Sprachausgabe
tideEbbeSprachausgabe
tideGezeitenSprachausgabe
tideGezeitenströmungSprachausgabe
tideTideSprachausgabe
tide wayGezeitenablaufSprachausgabe
tide-wayPrielSprachausgabe
to tide overhinweghelfen überSprachausgabe
adverse tideungünstige FlutSprachausgabe
at half tidebei HalbtideSprachausgabe
dead tideTotwasser (Gezeiten)Sprachausgabe
ebb tideEbbeSprachausgabe
ebb tideablaufendes WasserSprachausgabe
low tideEbbeSprachausgabe
on the tide of ambitionauf der Woge des EhrgeizesSprachausgabe
rip tideKabbelungSprachausgabe
slack tideTotwasser (Gezeiten)Sprachausgabe
spring tideSpringflutSprachausgabe
spring tideSpringtideSprachausgabe
storm tideSturmflutSprachausgabe
tide gaugeGezeitenpegelSprachausgabe
tide-over allowanceÜberbrückungshilfeSprachausgabe
to float with the tideden Mantel nach dem Winde hängenSprachausgabe
turn of the tideGezeitenwechselSprachausgabe
yule tideWeihnachtszeitSprachausgabe
The tide (luck) has turned.Das Blatt hat sich gewendet.Sprachausgabe
storm tide warningSturmflutwarnungSprachausgabe
high-technology (high-tech, hightech)HochtechnologieSprachausgabe
from on highvon obenSprachausgabe
highHöchstkursSprachausgabe
highHöchststandSprachausgabe
highhochSprachausgabe
highhochgradigSprachausgabe
highhoheSprachausgabe
high uphoch drobenSprachausgabe
high-valueHöchstwertSprachausgabe
high-valuehochwertigSprachausgabe
must be at least as highmuss mindestens so hoch seinSprachausgabe
of high valuevollwertigSprachausgabe
of high valuevon hohem WertSprachausgabe
to be high(völlig/total/..) abgedreht seinSprachausgabe
to be highabgehoben sein (unter Drogen stehend)Sprachausgabe
to be highhoch im Kurs stehen (Aktien)Sprachausgabe
to get high onsich berauschen anSprachausgabe
(high) alpinehochalpinSprachausgabe
(high) profile(hoher) BekanntheitsgradSprachausgabe
HE : high explosivehochexplosivSprachausgabe
High Court (Br.)Hoher GerichtshofSprachausgabe
High GermanHochdeutschSprachausgabe
High GermanSchriftdeutschSprachausgabe
High MassHochamtSprachausgabe
High RenaissanceHochrenaissanceSprachausgabe
Old High GermanAlthochdeutschSprachausgabe
a high ballein hoher BallSprachausgabe
a high degreeein hohes MaßSprachausgabe
a high degreehoher GradSprachausgabe
a high feverstärkeres FieberSprachausgabe
a high foreheadeine hohe StirnSprachausgabe
a high officialein hoher BeamterSprachausgabe
a high priceein hoher PreisSprachausgabe
a high ratioein hoher AnteilSprachausgabe
a high rewardeine hohe BelohnungSprachausgabe
a high salaryein hohes GehaltSprachausgabe
a high temperatureeine hohe TemperaturSprachausgabe
a high voiceeine hohe StimmeSprachausgabe
a metre higheinen Meter hochSprachausgabe
aimed highemporgestrebtSprachausgabe
aiming highemporstrebendSprachausgabe
all time highHöchstkursSprachausgabe
all time highRekordhöheSprachausgabe
all-time highAktienhöchststandSprachausgabe
all-time highbisheriger HöchststandSprachausgabe
all-time highhistorischer HöchststandSprachausgabe
all-time highhöchster Stand aller ZeitenSprachausgabe
all-times highAllzeithochSprachausgabe
annual highJahreshochSprachausgabe
at a high profitmit hohem GewinnSprachausgabe
at high altitudein großen HöhenSprachausgabe
at high pressureunter hohem DruckSprachausgabe
at relatively high priceszu verhältnismäßig hohen PreisenSprachausgabe
extra highbesonders hochSprachausgabe
extraordinarily highaußergewöhnlich hochSprachausgabe
head-highmannshochSprachausgabe
heroin highHeroinrauschSprachausgabe
high (coll.)Rausch (Drogenrausch)Sprachausgabe
high altarHauptaltarSprachausgabe
high altarHochaltarSprachausgabe
high and mightyarrogantSprachausgabe
high as a towerturmhochSprachausgabe
high barReckSprachausgabe
high baroqueHochbarockSprachausgabe
high bootRohrstiefelSprachausgabe
high bootSchaftstiefelSprachausgabe
high buildinghohes GebäudeSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme