| Deutsch | Englisch |  |
| Direkte Treffer: |
| |
| dieses | this |  |
| dieses | thus | |
| Wortzusammensetzungen: |
| |
| dieses Jahr | this year | |
| dieses Mal | this time | |
| Sprachgebrauch: |
| |
| Dieses Auto ist billig im Unterhalt. | This car is cheap to run. | |
| Dieses Buch liest sich gut. | This book makes good reading. | |
| Dieses Hemd färbt ab. | The dye comes off this shirt. | |
| Dieses Problem ist nicht mehr aktuell. | This is no longer a (current) problem. | |
| Genügt ihnen dieses Glas? | Will this glass do you? | |
| Hauptgrund für dieses Schreiben | main reason for our writing | |
| Jahrhundertflut (dieses Jahrhunderts) | high tide of the century | |
| Was bedeutet dieses Wort? | What does this word mean? | |
| Wie gefällt Ihnen dieses Buch? | How do you like this book? | |
| Zweck und Ziel dieses Schreibens ist | what we aim at with this writing is | |
| auf dieses Verbrechen steht die Todesstrafe | it is death for this crime | |
| bei Erhalt dieses Schreibens | on receipt of this letter | |
| bei der Ausführung dieses Auftrags | in executing this order | |
| bei der Ausübung dieses Rechts | in the exercise of such liberty | |
| bitte bestätigen Sie Erhalt dieses Briefes | kindly acknowledge receipt of this letter | |
| das Datum dieses Verkerks | the date of this notation | |
| das Datum dieses Vermerks | the date of this notation | |
| das ist der Zweck dieses | that is the purpuse of this | |
| das/dieses Messer schneidet wie Gift (ugs.) | that knife is razor-sharp | |
| der Hauptgrund für dieses Schreiben ist | the main reason for our writing is | |
| der Zweck dieses Briefes ist | the purpose of this letter is to | |
| dieses Angebot ist bindend bis | this offer is firm until | |
| dieses Angebot ist gültig bis | this quotation is valid till | |
| dieses Angebot ist verbindlich bis | this offer is firm until | |
| dieses besondere Gewerbe | this particular trade | |
| dieses eine Mal | this once | |
| [ Alle Treffer anzeigen ] | |
|
